Deanna كلمات أغنية ترجمة عربية

Oh Deanna
يا ديانا
Oh Deanna!
يا ديانا!
Oh Deanna
يا ديانا
You know you are my friend, yeah
أنت تعرف أنك صديقي، نعم
And I ain't down here for your money
وأنا لست هنا من أجل أموالك
I ain't down here for your love
أنا لست هنا من أجل حبك
I ain't down here for your love or money
أنا لست هنا من أجل حبك أو المال
I'm down here for your soul
أنا هنا من أجل روحك
There's no carpet on the floor
لا يوجد سجادة على الأرض
And the winding cloth holds many moths
والقماش المتعرج يحمل العديد من العث
Around your Klu-Klux furniture
حول أثاث Klu-Klux الخاص بك
I come of deaths head in your frock
لقد جئت من رأس الموت في ثوبك
We discuss the murder plan
نناقش خطة القتل
We discuss murder and the murder act
نحن نناقش القتل وقانون القتل
Murder takes the wheel of your Cadillac
القتل يأخذ عجلة القيادة في كاديلاك الخاص بك
And death climbs in the back
والموت يصعد في الظهر
Oh Deanna
يا ديانا
Oh oh Deanna
أوه أوه ديانا
Sweet Deanna
ديانا الحلوة
Oh oh Deanna
أوه أوه ديانا
Well, this is a car
حسنا، هذه سيارة
and this is a gun now
وهذا مسدس الآن
And this a day number one
وهذا اليوم رقم واحد
Oh Deanna
يا ديانا
The little crime woven histories
الجريمة الصغيرة نسجت التاريخ
are black and a smoking christmas trees
هي أشجار عيد الميلاد السوداء والتدخين
And honey, it ain't mystery
وعزيزتي، الأمر ليس غامضًا
Why you're a mystery to me
لماذا أنت لغزا بالنسبة لي
We will eat out of their pantries
سوف نأكل من مخازنهم
And their parlours
وصالاتهم
Ashy leaving in their beds
آشي يغادرون في أسرتهم
And we'll unload into their heads
وسوف نقوم بتفريغ في رؤوسهم
On this mean season
في هذا الموسم المتوسط
But this little angel that I squeezing
لكن هذا الملاك الصغير الذي أعصره
She ain't been mean to me
لم تكن تعني لي
Oh Deanna
يا ديانا
Oh Deanna!
يا ديانا!
Oh Deanna
يا ديانا
You are my friend and my partner
أنت صديقي وشريكي
On this house on the hill
على هذا المنزل على التل
I ain't down here for your love or money
أنا لست هنا من أجل حبك أو المال
I ain't down here for your love
أنا لست هنا من أجل حبك
I'm down here for your soul
أنا هنا من أجل روحك
Oh Deanna
يا ديانا
Oh Deanna
يا ديانا
I Am A knocking
أنا أطرق
With my toolbox and my stocking
مع صندوق أدواتي وجوربي
Well I'll meet you on the corner
حسناً، سأقابلك في الزاوية
And you point it like a finger
وأنت تشير إليه مثل إصبعك
And squeeze its little things now
والضغط على الأشياء الصغيرة الآن
I hear it's kick, hear it's bang
أسمع أنها ركلة، أسمع أنها ضجة
And let no worry about it's issue
ولا داعي للقلق بشأن هذه المشكلة
Don't worry about where its been
لا تقلق بشأن أين كان
and don't worry about where it hits
ولا تقلق بشأن المكان الذي ستصل إليه
Cause it just ain't yours to sin
لأنه ليس من حقك أن تخطئ
Oh Deanna
يا ديانا
No it just ain't your to sin
لا، ليس من حقك أن تخطئ
Sweet Deanna
ديانا الحلوة
I ain't getting any younger
أنا لا أصبح أصغر سنا
And I don't intend gettin' any older
وأنا لا أنوي التقدم في السن
The sun a hump at my shoulder
الشمس حدبة على كتفي
Oh Deanna
يا ديانا
And I ain't down here for your money
وأنا لست هنا من أجل أموالك
I ain't down here for your love
أنا لست هنا من أجل حبك
I ain't down here for your love of money
أنا لست هنا من أجل حبك للمال
I'm down here for your soul
أنا هنا من أجل روحك