Deanna Versuri Traducere în Română

Nick Cave & The Bad Seeds - Deanna

by Nick Cave & The Bad Seeds

Nick Cave & The Bad Seeds - Deanna versuri și traducere în română. Citește lyrics originale împreună cu traducerea română, sensul piesei și traduceri în mai multe limbi.

Traducere în română - vezi versurile originale

Deanna - Nick Cave & The Bad Seeds
Traduceri: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nick Cave & The Bad Seeds Deanna

Oh Deanna
Oh Deanna
Oh Deanna!
O, Deanna!
Oh Deanna
Oh Deanna
You know you are my friend, yeah
Știi că ești prietenul meu, da
And I ain't down here for your money
Și nu sunt aici jos pentru banii tăi
I ain't down here for your love
Nu sunt aici pentru dragostea ta
I ain't down here for your love or money
Nu sunt aici pentru dragostea sau banii tăi
I'm down here for your soul
Sunt aici jos pentru sufletul tău
There's no carpet on the floor
Nu există covor pe podea
And the winding cloth holds many moths
Și pânza înfășurată ține multe molii
Around your Klu-Klux furniture
În jurul mobilierului tău Klu-Klux
I come of deaths head in your frock
Vin cu capul morții în rochia ta
We discuss the murder plan
Discutam planul de crimă
We discuss murder and the murder act
Discutăm despre crimă și despre actul crimei
Murder takes the wheel of your Cadillac
Crima ia volanul Cadillac-ului tău
And death climbs in the back
Și moartea urcă în spate
Oh Deanna
Oh Deanna
Oh oh Deanna
Oh, Deanna
Sweet Deanna
Dulce Deanna
Oh oh Deanna
Oh, Deanna
Well, this is a car
Ei bine, aceasta este o mașină
and this is a gun now
și asta e o armă acum
And this a day number one
Și aceasta este ziua numărul unu
Oh Deanna
Oh Deanna
The little crime woven histories
Mica crimă a țesut istorii
are black and a smoking christmas trees
sunt negri și un brazi de Crăciun fumegând
And honey, it ain't mystery
Și dragă, nu e un mister
Why you're a mystery to me
De ce ești un mister pentru mine
We will eat out of their pantries
Vom mânca din cămarele lor
And their parlours
Și saloanele lor
Ashy leaving in their beds
Ashy pleacă în paturile lor
And we'll unload into their heads
Și le vom descărca în capul lor
On this mean season
În acest anotimp rău
But this little angel that I squeezing
Dar acest mic înger pe care îl storc
She ain't been mean to me
Ea nu a fost rea cu mine
Oh Deanna
Oh Deanna
Oh Deanna!
O, Deanna!
Oh Deanna
Oh Deanna
You are my friend and my partner
Ești prietenul meu și partenerul meu
On this house on the hill
Pe această casă de pe deal
I ain't down here for your love or money
Nu sunt aici pentru dragostea sau banii tăi
I ain't down here for your love
Nu sunt aici pentru dragostea ta
I'm down here for your soul
Sunt aici jos pentru sufletul tău
Oh Deanna
Oh Deanna
Oh Deanna
Oh Deanna
I Am A knocking
Eu Sunt A bate
With my toolbox and my stocking
Cu cutia mea de instrumente și ciorapii
Well I'll meet you on the corner
Ei bine, ne întâlnim la colț
And you point it like a finger
Și îl arăți ca un deget
And squeeze its little things now
Și stoarce-i lucrurile mărunte acum
I hear it's kick, hear it's bang
Aud că e lovitură, aud că e bang
And let no worry about it's issue
Și nu vă faceți griji în legătură cu problema lui
Don't worry about where its been
Nu-ți face griji unde a fost
and don't worry about where it hits
și nu-ți face griji unde lovește
Cause it just ain't yours to sin
Pentru că pur și simplu nu este al tău să păcătuiești
Oh Deanna
Oh Deanna
No it just ain't your to sin
Nu, pur și simplu nu ești tu să păcătuiești
Sweet Deanna
Dulce Deanna
I ain't getting any younger
Nu devin mai tânăr
And I don't intend gettin' any older
Și nu intenționez să îmbătrânesc
The sun a hump at my shoulder
Soarele o cocoașă la umărul meu
Oh Deanna
Oh Deanna
And I ain't down here for your money
Și nu sunt aici jos pentru banii tăi
I ain't down here for your love
Nu sunt aici pentru dragostea ta
I ain't down here for your love of money
Nu sunt aici din dragostea ta pentru bani
I'm down here for your soul
Sunt aici jos pentru sufletul tău

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.