One of These Things First Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
I could have been a sailor
Ik had een zeeman kunnen zijn
Could have been a cook
Het had een kok kunnen zijn
A real live lover
Een echte levende liefhebber
Could have been a book
Het had een boek kunnen zijn
I could have been a signpost
Ik had een wegwijzer kunnen zijn
Could have been a clock
Het zou een klok kunnen zijn
As simple as a kettle
Zo simpel als een waterkoker
Steady as a rock
Stabiel als een rots
I could be
Dat zou ik kunnen zijn
Here and now
Hier en nu
I would be, I should be
Ik zou het zijn, ik zou het moeten zijn
But how?
Maar hoe?
I could have been
Dat had ik kunnen zijn
One of these things first
Eén van deze dingen eerst
I could have been
Dat had ik kunnen zijn
One of these things first
Eén van deze dingen eerst
I could have been your pillar
Ik had jouw steunpilaar kunnen zijn
Could have been your door
Het had jouw deur kunnen zijn
I could have stayed beside you
Ik had naast je kunnen blijven
Could have stayed for more
Had langer kunnen blijven
I could have been your statue
Ik had jouw standbeeld kunnen zijn
Could have been your friend
Het had je vriend kunnen zijn
A whole long lifetime
Een heel lang leven
Could have been the end
Het had het einde kunnen zijn
I could be
Dat zou ik kunnen zijn
Yours so true
Die van jou is zo waar
I would be
Dat zou ik zijn
I should be
Dat zou ik moeten zijn
Through and through
Door en door
I could have been
Dat had ik kunnen zijn
One of these things first
Eén van deze dingen eerst
I could have been
Dat had ik kunnen zijn
One of these things first
Eén van deze dingen eerst
Instrumental:
Instrumentaal:
I could have been a whistle
Ik had een fluitje kunnen zijn
Could have been a flute
Het zou een fluit kunnen zijn
A real live giver
Een echte levengever
Could have been a boot
Het zou een laars kunnen zijn
I could have been a signpost
Ik had een wegwijzer kunnen zijn
Could have been a clock
Het zou een klok kunnen zijn
As simple as a kettle
Zo simpel als een waterkoker
Steady as a rock
Stabiel als een rots
I could be
Dat zou ik kunnen zijn
m7/
m7/
Even here
Zelfs hier
I would be, I should be
Ik zou het zijn, ik zou het moeten zijn
So near
Zo dichtbij
I could have been
Dat had ik kunnen zijn
One of these things first
Eén van deze dingen eerst
I could have been
Dat had ik kunnen zijn
One of these things first
Eén van deze dingen eerst
Outro:
Uit: