One of These Things First Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nick Drake - Bunlardan İlki

by Nick Drake

Nick Drake - One of These Things First şarkı sözleri ve Türkçe çevirisi. Orijinal lyrics metnini Türkçe anlamıyla birlikte okuyun; Almanca, İtalyanca, Fransızca, İspanyolca ve diğer çevirilere de ulaşın.

Türkçe çevirisi - orijinal şarkı sözlerini aç

One of These Things First - Nick Drake
Çeviriler: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Nick Drake One of These Things First

Intro:
Giriş:
I could have been a sailor
denizci olabilirdim
Could have been a cook
Aşçı olabilirdi
A real live lover
Gerçek bir canlı aşık
Could have been a book
Kitap olabilirdi
I could have been a signpost
Bir tabela olabilirdim
Could have been a clock
Saat olabilirdi
As simple as a kettle
Bir su ısıtıcısı kadar basit
Steady as a rock
Kaya gibi sabit
I could be
olabilirim
Here and now
Burada ve şimdi
I would be, I should be
Olurdum, olmalıyım
But how?
Ama nasıl?
I could have been
ben olabilirdim
One of these things first
Öncelikle bunlardan biri
I could have been
ben olabilirdim
One of these things first
Öncelikle bunlardan biri
I could have been your pillar
Senin direğin olabilirdim
Could have been your door
Senin kapın olabilirdi
I could have stayed beside you
yanında kalabilirdim
Could have stayed for more
Daha fazlası için kalabilirdim
I could have been your statue
Senin heykelin olabilirdim
Could have been your friend
Arkadaşın olabilirdi
A whole long lifetime
Bütünüyle uzun bir ömür
Could have been the end
Sonu olabilirdi
I could be
olabilirim
Yours so true
Seninki çok doğru
I would be
ben olurdum
I should be
ben olmalıyım
Through and through
Baştan sona
I could have been
ben olabilirdim
One of these things first
Öncelikle bunlardan biri
I could have been
ben olabilirdim
One of these things first
Öncelikle bunlardan biri
Instrumental:
Enstrümantal:
I could have been a whistle
Bir düdük olabilirdim
Could have been a flute
Flüt olabilirdi
A real live giver
Gerçek bir canlı verici
Could have been a boot
Bir çizme olabilirdi
I could have been a signpost
Bir tabela olabilirdim
Could have been a clock
Saat olabilirdi
As simple as a kettle
Bir su ısıtıcısı kadar basit
Steady as a rock
Kaya gibi sabit
I could be
olabilirim
m7/
m7/
Even here
Burada bile
I would be, I should be
Olurdum, olmalıyım
So near
çok yakın
I could have been
ben olabilirdim
One of these things first
Öncelikle bunlardan biri
I could have been
ben olabilirdim
One of these things first
Öncelikle bunlardan biri
Outro:
Çıkış:

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.