Way to Blue 歌詞 日本語訳

ニック・ドレイク - ウェイ・トゥ・ブルー

by Nick Drake

🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nick Drake Way to Blue

This is probably one of the saddest, but most beautiful songs ever written, and I
これはおそらく、これまでに書かれた曲の中で最も悲しいものの、最も美しい曲の一つです。
thought deserved at least a half decent tab, something that I hope this is. For the most part
少なくとも半分はきちんとしたタブが必要だと思いました。これがそうであることを願っています。ほとんどの場合
it should be quite close to what he plays, or so far as you can play a piano song on
それは彼が演奏するものにかなり近いか、ピアノ曲を演奏できる限りのものである必要があります。
guitar. Although the section for the bridge is not the same, i was kind of sick of writing
ギター。橋のセクションは同じではありませんが、書くのに少しうんざりしました
this tab by the time I got to there, but it fits in anyway.
私がそこに着くまでにこのタブは完成しましたが、とにかく収まりました。
I'm sorry I couldn't be bothered figuring out the names of all the chords, so I just
申し訳ありませんが、すべてのコードの名前を理解するのは面倒なので、
labelled their position relative to the words for you. Just learn the song (its too easy!)
あなたへの言葉に対する相対的な位置をラベル付けしました。曲を覚えてください(簡単すぎます!)
then figure out the singing later if that's what you want to do.
それがやりたいことであれば、後で歌うことを考えてください。
Don't you have a word to show what may be done?
何ができるかを示す言葉はありませんか?
Have you never heard a way to find the sun?
太陽を見つける方法を聞いたことがありませんか?
Tell me all that you may know
あなたが知っているかもしれないことをすべて教えてください
Show me what you have to show
見せるべきものを見せて
Won't you come and say
来て言いませんか
If you know the way to blue?
青への道を知っているなら?
Have you seen the land living by the breeze?
風に吹かれて生きている大地を見たことがありますか?
Can you understand a light among the trees?
木々の間の光がわかるでしょうか?
Tell me all that you may know
あなたが知っているかもしれないことをすべて教えてください
Show me what you have to show
見せるべきものを見せて
Tell us all today
今日はみんなに教えてください
If you know the way to blue?
青への道を知っているなら?
Look through time and find your rhyme
時間を見て、韻を見つけてください
Tell us what you find
見つけたものを教えてください
We will wait at your gate
あなたのゲートでお待ちしております
Hoping like the blind
盲人のように願って
Can you now recall all that you have known?
これまでに知ったことをすべて思い出せますか?
Will you never fall when the light has flown?
光が飛んだとき、あなたは決して落ちないでしょうか?
Tell me all that you may know
あなたが知っているかもしれないことをすべて教えてください
Show me what you have to show
見せるべきものを見せて
Won't you come and say
来て言いませんか
If you know the way to blue?
青への道を知っているなら?
Intro/verse
イントロ/ヴァース
Hope this helps, and if it does then enjoy!
これがお役に立てば幸いです。お役に立てれば、楽しんでください。

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.