There Are Days Liedtext Deutsche Übersetzung

Nickle and Dime
Nickel und Dime
8 through 9
8 bis 9
Copyright 1997 Lollipop Gang Publishing
Copyright 1997 Lollipop Gang Publishing
taber Samuel Rainey (srainey@comp.uark.edu)
taber Samuel Rainey (srainey@comp.uark.edu)
Most of their stuff is pretty easy, so hopefully I won't embarrass myself...
Die meisten ihrer Sachen sind ziemlich einfach, also blamiere ich mich hoffentlich nicht ...
intro: G D Cadd9 D
Intro: G D Cadd9 D
There are days when my heart is heavy and I can't go on
Es gibt Tage, da ist mir das Herz schwer und ich kann nicht weitermachen
and there are times when it feels like the world is caving in
und es gibt Zeiten, in denen es sich anfühlt, als würde die Welt zusammenbrechen
and pain is something that I know too well
und Schmerz ist etwas, das ich nur zu gut kenne
the hurts of the world seem to be part of the ride
Die Schmerzen der Welt scheinen Teil der Fahrt zu sein
chorus: (i think there might be another chord or two in the bridge,
Refrain: (Ich denke, es könnten noch ein oder zwei Akkorde im Steg sein,
but I can't really tell, the song repeats itself in chords... sounds
aber ich kann es nicht genau sagen, das Lied wiederholt sich in Akkorden... Geräuschen
good though)
aber gut)
I wanna know your life when times are hard and heavy Lord
Ich möchte dein Leben kennenlernen, wenn die Zeiten hart und schwer sind, Herr
I wanna know you're there when I'm all alone
Ich möchte wissen, dass du da bist, wenn ich ganz alleine bin
I wanna look in your eyes ane see the passion of home
Ich möchte in deine Augen schauen und die Leidenschaft für mein Zuhause sehen
when home seems to be just a figment of my imagination
wenn mein Zuhause nur noch ein Produkt meiner Fantasie zu sein scheint
there are days when I can't put a finger on how I'm feelin'
Es gibt Tage, an denen ich nicht genau sagen kann, wie ich mich fühle.
and there are times I wanna crawl in a hole and refuse this day
Und es gibt Zeiten, in denen ich am liebsten in ein Loch kriechen und diesen Tag ablehnen würde
but this is not what you have called me to
aber dazu hast du mich nicht berufen
so teach me Lord to live this life just like you
Also lehre mich, Herr, dieses Leben genauso zu leben wie du
repeat chorus
Refrain wiederholen