There Are Days Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nickle and Dime
Nikel ve Dime
8 through 9
8'den 9'a
Copyright 1997 Lollipop Gang Publishing
Telif Hakkı 1997 Lolipop Çetesi Yayıncılık
taber Samuel Rainey (srainey@comp.uark.edu)
taber Samuel Rainey (srainey@comp.uark.edu)
Most of their stuff is pretty easy, so hopefully I won't embarrass myself...
Eşyalarının çoğu oldukça kolay, o yüzden umarım kendimi utandırmam...
intro: G D Cadd9 D
giriş: G D Cadd9 D
There are days when my heart is heavy and I can't go on
Kalbimin ağırlaştığı ve devam edemediğim günler oluyor
and there are times when it feels like the world is caving in
ve dünyanın çöküyormuş gibi hissettiği zamanlar oluyor
and pain is something that I know too well
ve acı çok iyi bildiğim bir şey
the hurts of the world seem to be part of the ride
dünyanın acıları yolculuğun bir parçası gibi görünüyor
chorus: (i think there might be another chord or two in the bridge,
koro: (köprüde bir veya iki akor daha olabileceğini düşünüyorum,
but I can't really tell, the song repeats itself in chords... sounds
ama tam olarak söyleyemiyorum, şarkı akorlarla tekrarlanıyor... sesler
good though)
yine de iyi)
I wanna know your life when times are hard and heavy Lord
Zamanların zor ve ağır olduğu zamanlarda hayatını bilmek istiyorum Tanrım
I wanna know you're there when I'm all alone
Tamamen yalnız kaldığımda orada olduğunu bilmek istiyorum
I wanna look in your eyes ane see the passion of home
Gözlerine bakmak ve yuva tutkusunu görmek istiyorum
when home seems to be just a figment of my imagination
ev sadece hayal gücümün bir ürünü gibi göründüğünde
there are days when I can't put a finger on how I'm feelin'
nasıl hissettiğimi bilemediğim günler oluyor
and there are times I wanna crawl in a hole and refuse this day
ve bazen bir deliğe girip bu günü reddetmek istediğim zamanlar oluyor
but this is not what you have called me to
ama beni çağırdığın şey bu değil
so teach me Lord to live this life just like you
bu yüzden bana bu hayatı tıpkı senin gibi yaşamayı öğret Tanrım
repeat chorus
koroyu tekrarla