Burn It to the Ground كلمات أغنية ترجمة عربية

TUNING - Standard
ضبط - قياسي
Well it's midnight, damn right, we're wound up too tight!
حسنًا، إنه منتصف الليل، صحيح، لقد انتهى الأمر بنا بشدة!
I've got a fist full of whiskey, the bottle just bit me!
لدي قبضة مليئة بالويسكي، الزجاجة عضتني!
That sh*t makes me bat sh*t crazy!
هذا القرف يجعلني أضرب بالجنون!
We've got no fear, no doubt, all in balls out!
ليس لدينا أي خوف، بلا شك، كل شيء في الكرات!
We're going off tonight! (HEY!)
نحن نذهب خارج هذه الليلة! (مهلا!)
To kick off every light! (HEY!)
لتطفئ كل ضوء! (مهلا!)
Take anything we want! (HEY!)
خذ أي شيء نريده! (مهلا!)
Drink everything in sight! (HEY!)
شرب كل شيء في الأفق! (مهلا!)
We're going till the world stops turning,
سنستمر حتى يتوقف العالم عن الدوران
While we burn it to the ground tonight!
بينما نحرقها على الأرض الليلة!
We're screaming like demons, swinging from the ceiling!
نحن نصرخ مثل الشياطين، ونتأرجح من السقف!
I got a fist full of fifties, tequila just hit me!
حصلت على قبضة مليئة بالخمسينات، التكيلا ضربتني للتو!
We got no class, no taste, no shirt, and sh*t faced
ليس لدينا أي فئة، ولا ذوق، ولا قميص، ولا نواجه أي شيء
We got it lined up, shot down, firing back straight crown
لقد اصطفناها وأسقطناها وأطلقنا التاج المستقيم للخلف
We're going off tonight! (HEY!)
نحن نذهب خارج هذه الليلة! (مهلا!)
To kick off every light! (HEY!)
لتطفئ كل ضوء! (مهلا!)
Take anything we want! (HEY!)
خذ أي شيء نريده! (مهلا!)
Drink everything in sight! (HEY!)
شرب كل شيء في الأفق! (مهلا!)
We're going till the world stops turning,
سنستمر حتى يتوقف العالم عن الدوران
While we burn it to the ground tonight!
بينما نحرقها على الأرض الليلة!
Ticking like a time bomb, drinking till the nights gone
موقوتة مثل قنبلة موقوتة، تشرب حتى انتهاء الليل
Well get you hands off of this glass, last call my ass
حسنًا، ارفع يديك عن هذا الزجاج، وأخيرًا اتصل بمؤخرتي
Well no chain, no lock, and this train won't stop
حسنًا، لا توجد سلسلة، ولا قفل، وهذا القطار لن يتوقف
We got no fear, no doubt, all in balls out
ليس لدينا أي خوف، بلا شك، كل شيء في الكرات
We're going off tonight! (HEY!)
نحن نذهب خارج هذه الليلة! (مهلا!)
To kick off every light! (HEY!)
لتطفئ كل ضوء! (مهلا!)
Take anything we want! (HEY!)
خذ أي شيء نريده! (مهلا!)
Drink everything in sight! (HEY!)
شرب كل شيء في الأفق! (مهلا!)
We're going till the world stops turning,
سنستمر حتى يتوقف العالم عن الدوران
While we burn it to the ground tonight!
بينما نحرقها على الأرض الليلة!