Burn It to the Ground Versuri Traducere în Română
Nickelback - Arde-o până la pământ
by Nickelback
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
TUNING - Standard
TUNING - Standard
Well it's midnight, damn right, we're wound up too tight!
Ei bine, e miezul nopții, la naiba, suntem prea strânși!
I've got a fist full of whiskey, the bottle just bit me!
Am pumnul plin de whisky, sticla tocmai m-a mușcat!
That sh*t makes me bat sh*t crazy!
Rahatul acela mă înnebunește!
We've got no fear, no doubt, all in balls out!
Nu avem nicio frică, fără îndoială, totul în mingi!
We're going off tonight! (HEY!)
Plecăm în seara asta! (HEI!)
To kick off every light! (HEY!)
Pentru a stinge fiecare lumină! (HEI!)
Take anything we want! (HEY!)
Luați orice vrem! (HEI!)
Drink everything in sight! (HEY!)
Bea tot ce se vede! (HEI!)
We're going till the world stops turning,
Mergem până când lumea nu se mai întoarce,
While we burn it to the ground tonight!
În timp ce îl ardem în pământ în seara asta!
We're screaming like demons, swinging from the ceiling!
Țipăm ca demonii, legănându-ne din tavan!
I got a fist full of fifties, tequila just hit me!
Am un pumn plin de cincizeci, tequila tocmai m-a lovit!
We got no class, no taste, no shirt, and sh*t faced
Nu avem nicio clasă, nici un gust, nici cămașă și nu avem față
We got it lined up, shot down, firing back straight crown
L-am aliniat, doborât, trăgând înapoi coroana dreaptă
We're going off tonight! (HEY!)
Plecăm în seara asta! (HEI!)
To kick off every light! (HEY!)
Pentru a stinge fiecare lumină! (HEI!)
Take anything we want! (HEY!)
Luați orice vrem! (HEI!)
Drink everything in sight! (HEY!)
Bea tot ce se vede! (HEI!)
We're going till the world stops turning,
Mergem până când lumea nu se mai întoarce,
While we burn it to the ground tonight!
În timp ce îl ardem în pământ în seara asta!
Ticking like a time bomb, drinking till the nights gone
Ticand ca o bombă cu ceas, băutură până se termină nopțile
Well get you hands off of this glass, last call my ass
Ei bine, dă-ți mâinile de pe acest pahar, cheamă-mă ultima dată
Well no chain, no lock, and this train won't stop
Ei bine, fără lanț, fără lacăt și trenul ăsta nu se va opri
We got no fear, no doubt, all in balls out
Nu avem nicio teamă, fără îndoială, toate în mingi
We're going off tonight! (HEY!)
Plecăm în seara asta! (HEI!)
To kick off every light! (HEY!)
Pentru a stinge fiecare lumină! (HEI!)
Take anything we want! (HEY!)
Luați orice vrem! (HEI!)
Drink everything in sight! (HEY!)
Bea tot ce se vede! (HEI!)
We're going till the world stops turning,
Mergem până când lumea nu se mai întoarce,
While we burn it to the ground tonight!
În timp ce îl ardem în pământ în seara asta!
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
