Next Contestant كلمات أغنية ترجمة عربية

Intro:
مقدمة:
I judge by what she's wearing
أنا أحكم من خلال ما ترتديه
Just how many heads I'm tearing
كم عدد الرؤوس التي أمزقها
Off of a**holes coming on to her
الخروج من الثقوب القادمة إليها
Each night seems like it's getting worse
كل ليلة يبدو أن الأمر يزداد سوءًا
And I wish she'd take the night off
وأتمنى أن تأخذ الليلة إجازة
So I don't have to fight off
لذلك ليس لدي للقتال
Every a**hole coming on to her
كل ثقب ** يأتي لها
It happens every night she works
يحدث ذلك كل ليلة تعمل فيها
They'll go and ask the DJ
سيذهبون ويسألون الدي جي
Find out just what would she say
اكتشف ماذا ستقول بالضبط
If they all tried coming on to her
إذا حاولوا جميعا أن يأتي إليها
Don't they know it's never going to work
ألا يعلمون أن الأمر لن ينجح أبداً؟
They think they'll get inside her
يعتقدون أنهم سيدخلون إليها
With every drink they buy her
مع كل مشروب يشترونها
As they all try coming on to her
بينما يحاولون جميعًا المجيء إليها
This time somebody's getting hurt
هذه المرة شخص ما يتأذى
Here comes the next contestant
هنا يأتي المتسابق التالي
Is that your hand on my girlfriend?
هل هذه يدك على صديقتي؟
Is that your hand?
هل هذه يدك؟
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
I'll watch you leave here limping
سوف أشاهدك تغادر هنا وأنت تعرج
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
I'll watch you leave here limping
سوف أشاهدك تغادر هنا وأنت تعرج
There goes the next contestant
هناك يذهب المتسابق التالي
I even fear the ladies
حتى أنني أخشى السيدات
They're cool but twice as crazy
إنهم رائعون ولكنهم مجانين مرتين
Just as bad for coming on to her
بنفس القدر من السوء بالنسبة لها
Don't they know it's never going to work
ألا يعلمون أن الأمر لن ينجح أبداً؟
Each time she bats an eyelash
في كل مرة تضرب رمشًا
Somebody's grabbing her ass
شخص ما يمسك الحمار
Everyone keeps coming on to her
الجميع يستمر في القدوم إليها
This time somebody's getting hurt
هذه المرة شخص ما يتأذى
Here comes the next contestant
هنا يأتي المتسابق التالي
Is that your hand on my girlfriend?
هل هذه يدك على صديقتي؟
Is that your hand?
هل هذه يدك؟
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
I'll watch you leave here limping
سوف أشاهدك تغادر هنا وأنت تعرج
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
I'll watch you leave here limping
سوف أشاهدك تغادر هنا وأنت تعرج
There goes the next contestant
هناك يذهب المتسابق التالي
I'm hating what she's wearing
أنا أكره ما ترتديه
Everybody here keeps staring
الجميع هنا يواصل التحديق
Can't wait 'til they get what they deserve
لا أستطيع الانتظار حتى يحصلوا على ما يستحقونه
This time somebody's getting hurt
هذه المرة شخص ما يتأذى
Here comes the next contestant
هنا يأتي المتسابق التالي
Is that your hand on my girlfriend?
هل هذه يدك على صديقتي؟
Is that your hand?
هل هذه يدك؟
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
I'll watch you leave here limping
سوف أشاهدك تغادر هنا وأنت تعرج
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
I'll watch you leave here limping
سوف أشاهدك تغادر هنا وأنت تعرج
There goes the next contestant
هناك يذهب المتسابق التالي
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
Each night seems like it's getting worse
كل ليلة يبدو أن الأمر يزداد سوءًا
I wish you'd do it again
أتمنى أن تفعل ذلك مرة أخرى
This time somebody's getting hurt
هذه المرة شخص ما يتأذى
There goes the next contestant
هناك يذهب المتسابق التالي