Moment 4 Life Versuri Traducere în Română

Nicki Minaj ft. Drake - Moment 4 Life
Nicki Minaj ft. Drake - Moment 4 Life
Capo: 4th Fret
Capo: al 4-lea fret
Intro (can play thru verse too)
Introducere (se poate juca și prin versuri)
Chords: Em C D
Acorduri: Em C D
I fly with the stars in the skies
Zbor cu stelele pe cer
I am no longer trying to survive
Nu mai încerc să supraviețuiesc
I believe that life is a prize
Eu cred că viața este un premiu
But to live doesn't mean you're alive
Dar a trăi nu înseamnă că ești în viață
Don't worry about me & who I fire
Nu-ți face griji pentru mine și pentru cine trag
I get what I desire
Obțin ceea ce îmi doresc
It's my empire
Este imperiul meu
And yes, I call the shots, I am the umpire
Și da, eu înțeleg, eu sunt arbitrul
I sprinkle holy water upon the vampire
Stropesc cu apă sfințită vampirul
Chords stay the same throughout verses
Acordurile rămân aceleași pe tot parcursul versurilor
In this very moment I'm king
Chiar în acest moment sunt rege
In this very moment I slayed Goliath with a sling
Chiar în acest moment l-am ucis pe Goliat cu o praștie
This very moment I bring
Chiar acest moment îl aduc
put it on everything, that I will retire with the ring
pune-l pe tot, că mă retrag cu inelul
and I will retire with the crown, Yes
și mă voi retrage cu coroana, Da
no I'm not lucky I'm blessed, Yes
nu, nu am noroc că sunt binecuvântat, da
clap for the heavyweight champ, Me
aplauda pentru campionul la categoria grea, Eu
but I couldn't do it all alone, We
dar nu am putut face totul singur, Noi
Young Money raised me, grew up out in Baisley
Young Money m-a crescut, a crescut în Baisley
Southside Jamaica, Queens and it's crazy
Southside Jamaica, Queens și e o nebunie
cuz I'm still hood, Hollywood couldn't change me
Pentru că încă sunt capota, Hollywood nu m-a putut schimba
shout out to my haters, sorry that you couldn't faze me
strigă către urătorii mei, îmi pare rău că nu m-ai deranjat
Aint being cocky, we just vindicated
Nu sunt înfățișat, doar am justificat
Best believe that when we done this moment will be syndicated
Cel mai bine credeți că atunci când vom termina acest moment va fi sindicalizat
I don't know,
nu stiu,
this night just remind me of
noaptea asta doar amintește-mi de
Everything they deprived me of
De tot ce m-au lipsit
P-p-p-p-put your drinks up
P-p-p-p-pui băuturile
It's a celebration every time we link up
Este o sărbătoare de fiecare dată când ne conectăm
We done did everything they could think of
Am făcut tot ce s-au putut gândi
Gr-Gr-Greatness is what we on the brink of
Gr-Gr-Măreție este ceea ce suntem în pragul
(Chorus)
(Refren)
Em D C C* cont--->
Em D C C* cont--->
I wish that I could have this moment 4 life, 4 life, 4 life
Mi-as dori sa pot avea acest moment 4 viata, 4 viata, 4 viata
Em D C C* cont--->
Em D C C* cont--->
Cause In this moment, i just feel so alive, alive, alive
Pentru că în acest moment, mă simt atât de viu, viu, viu
Em D C C* cont--->
Em D C C* cont--->
I wish that I could have this moment 4 life, 4 life, 4 life ( I could have this moment x3)
Mi-aș dori să pot avea acest moment 4 viață, 4 viață, 4 viață ( aș putea avea acest moment x3)
Em D C C* cont--->
Em D C C* cont--->
This is my moment, I just feel so alive ( I could have this moment x3)
Acesta este momentul meu, mă simt atât de viu (aș putea avea acest moment x3)
(Drake)
(Drake)
Yeah
Da
Yeah
Da
Yeah, ugh
Da, ugh
What I tell em hoes bow bow bow to me, drop down to ya knees
Ceea ce le spun, sapele, plecă-te, plecă-te în genunchi
Young Money the Mafia that's word to Lil Cease
Young Money, mafia, asta e vorba lui Lil Cease
I'm in The Dominican Big Papi Ortiz
Sunt în The Dominican Big Papi Ortiz
Doin' target practice all these bitches just aiming to please
Exersează cu ținta toate aceste cățele doar cu scopul de a fi pe plac
Shoutout to the CEO 500 degrees
Felicitari directorului general 500 de grade
Shoutout to the OVO, Red Wings and fatigues, oooow
Un strigăt OVO, Red Wings și oboseală, oooow
Niggas wanna be friends how coincidental
Negrii vor să fie prieteni cât de coincidență
This supposed to be y'all year we ain't get the memo
Acesta ar trebui să fie tot anul, nu primim nota
A young King, pay me in gold
Un rege tânăr, plătește-mi în aur
Forty got a bunch of weed he ain't even rolled
Patruzeci au o grămadă de iarbă pe care nici măcar nu a tăvălit-o
These niggas be droppin songs they ain't even cold
Negrii ăștia pică melodii, nici măcar nu sunt reci
Weezy on top and that nigga aint even home, yet!
Weezy deasupra și negrul ăla nici măcar nu e acasă, încă!
Yeah, be very afraid these other rappers getting bodied and carried away
Da, să-ți fie foarte teamă că acești rapperi nu vor fi duși de trup și duși
Fuck it me and Nicki Nicki gettin' married today
La naiba, eu și Nicki Nicki ne căsătorim astăzi
And now you bitches that be hatin can catch a bouquet, ooooh
Și acum, cățelele care urăști, poți prinde un buchet, ooooh
Yeah, you a star in my eyes, you and all them white girls party of five
Da, ești o vedetă în ochii mei, tu și toate fetele albe petrecere de cinci
Are we drinking a lil more I can hardly decide
Mai bem puțin, cu greu mă pot decide
I can't believe we really made it I'm partly surprised, I swear
Nu pot să cred că am reușit cu adevărat. Sunt parțial surprins, jur
Damn, this one for the books, man!
La naiba, asta pentru cărți, omule!
I swear this shit is as fun as it looks, man!
Jur că rahatul ăsta este la fel de distractiv pe cât pare, omule!
I'm really tryna make it more than what it is, cause everybody dies but not everybody lives,
Chiar încerc să fac mai mult decât ceea ce este, pentru că toată lumea moare, dar nu toată lumea trăiește,
Lyrics from: http://www.metrolyrics.com/moment-4-life-lyrics-nicki-minaj.html
Versuri de la: http://www.metrolyrics.com/moment-4-life-lyrics-nicki-minaj.html
Please Rate :)
Vă rugăm să evaluați :)
Dublin, Eire.
Dublin, Irlanda.