Neptune City Paroles Traduction Française

I've never posted music before, but I couldn't find anything at all for Nicole Atkins'
Je n'ai jamais posté de musique auparavant, mais je n'ai rien trouvé du tout pour celle de Nicole Atkins.
City", so I thought I'd just post what I figured out. This is just a basic progression I
City", alors j'ai pensé publier ce que j'avais compris. Il s'agit simplement d'une progression de base que j'ai
up with to fit the vocal part, and it's not really a "guitar song", so anyone with much
pour s'adapter à la partie vocale, et ce n'est pas vraiment une "chanson de guitare", donc quiconque a beaucoup
could probably improve on this a lot.
pourrait probablement beaucoup améliorer cela.
The verse and pre-chorus are just four chords in sequence, Bb, Dm, Cm, F.
Le couplet et le pré-refrain ne sont que quatre accords en séquence, Bb, Dm, Cm, F.
The chorus is Bb, Dm, Bb, Dm, then Cm,
Le refrain est Bb, Dm, Bb, Dm, puis Cm,
Here it is with the lyrics.
Le voici avec les paroles.
First verse:
Premier verset :
You can't see me from this view
Tu ne peux pas me voir de cette vue
All the way down trailing the procession
Tout en suivant le cortège
I'll hang out a few more days
Je vais rester encore quelques jours
Then I'll be leaving this place too
Alors je quitterai cet endroit aussi
Pre-chorus:
Pré-refrain :
Our hearts are singing out just for you
Nos cœurs chantent rien que pour toi
Cemetary song for summer
Chanson du cimetière pour l'été
And if we knew just what we could do
Et si nous savions ce que nous pourrions faire
A cemetary song we'd not sing
Une chanson de cimetière que nous ne chanterions pas
I'm sitting over Neptune City
Je suis assis au-dessus de Neptune City
I used to love it, it used to be pretty
Je l'adorais, c'était joli
So I'll come down, walk around a while
Alors je vais descendre, me promener un moment
Until I'm sure I can never go home again
Jusqu'à ce que je sois sûr de ne plus jamais pouvoir rentrer chez moi
Break:
Pause :
Second verse: (same chords as the first)
Deuxième couplet : (mêmes accords que le premier)
Maybe if I paid attention
Peut-être que si je faisais attention
I could learn to love the landscape I was born to
Je pourrais apprendre à aimer le paysage dans lequel je suis né
By the river in the rain
Au bord de la rivière sous la pluie
Let it make me new again
Laisse-le me rendre nouveau
Second prechorus:
Deuxième préchorus :
Repeat first prechorus
Répéter le premier prérefrain
Second chorus:
Deuxième refrain :
Repeat first chorus
Répéter le premier refrain
Repeat break, fade out
Répéter la pause, disparaître
Artist web site:
Site internet de l'artiste :
http://www.nicoleatkins.com/
http://www.nicoatkins.com/