Neptune City Songtekst Nederlandse Vertaling

I've never posted music before, but I couldn't find anything at all for Nicole Atkins'
Ik heb nog nooit muziek gepost, maar ik kon helemaal niets vinden van Nicole Atkins'
City", so I thought I'd just post what I figured out. This is just a basic progression I
City", dus ik dacht dat ik gewoon zou posten wat ik bedacht had. Dit is slechts een basisvoortgang
up with to fit the vocal part, and it's not really a "guitar song", so anyone with much
om bij de zangpartij te passen, en het is niet echt een "gitaarnummer", dus iedereen met veel
could probably improve on this a lot.
kan dit waarschijnlijk nog veel verbeteren.
The verse and pre-chorus are just four chords in sequence, Bb, Dm, Cm, F.
Het couplet en het pre-refrein bestaan uit slechts vier opeenvolgende akkoorden, Bb, Dm, Cm, F.
The chorus is Bb, Dm, Bb, Dm, then Cm,
Het refrein is Bb, Dm, Bb, Dm, dan Cm,
Here it is with the lyrics.
Hier is het met de tekst.
First verse:
Eerste vers:
You can't see me from this view
Vanuit dit standpunt kun je mij niet zien
All the way down trailing the procession
Helemaal naar beneden, achter de processie aan
I'll hang out a few more days
Ik blijf nog een paar dagen rondhangen
Then I'll be leaving this place too
Dan verlaat ik deze plek ook
Pre-chorus:
Pre-refrein:
Our hearts are singing out just for you
Onze harten zingen speciaal voor jou
Cemetary song for summer
Begraafplaatslied voor de zomer
And if we knew just what we could do
En als we wisten wat we konden doen
A cemetary song we'd not sing
Een begraafplaatslied dat we niet zouden zingen
I'm sitting over Neptune City
Ik zit boven Neptune City
I used to love it, it used to be pretty
Ik vond het vroeger geweldig, het was mooi
So I'll come down, walk around a while
Dus ik kom naar beneden en loop een tijdje rond
Until I'm sure I can never go home again
Tot ik zeker weet dat ik nooit meer naar huis kan
Break:
Pauze:
Second verse: (same chords as the first)
Tweede couplet: (dezelfde akkoorden als het eerste)
Maybe if I paid attention
Misschien als ik oplet
I could learn to love the landscape I was born to
Ik kon leren houden van het landschap waarin ik geboren ben
By the river in the rain
Bij de rivier in de regen
Let it make me new again
Laat het mij weer nieuw maken
Second prechorus:
Tweede prerefrein:
Repeat first prechorus
Herhaal het eerste prerefrein
Second chorus:
Tweede refrein:
Repeat first chorus
Herhaal het eerste refrein
Repeat break, fade out
Herhaal de pauze, fade-out
Artist web site:
Website van artiest:
http://www.nicoleatkins.com/
http://www.nicoleatkins.com/