Bil je maj Liedtext Deutsche Übersetzung

C to Am:
C bis Am:
H|-----------------------|
H|----------|
Vse cvetelo je
Alles blühte
vse ?ivelo je
alles war lebendig
bil je maj
Es war Mai
maj moje smrti
Mai meines Todes
Kot iz temnih sanj
Wie ein dunkler Traum
vidim tisti dan
Ich sehe diesen Tag
ko zvedel sem
als ich es herausfand
kaj nosim v sebi
was ich in mir trage
Strah me je
Ich habe Angst
nočem umreti sam
Ich möchte nicht alleine sterben
pomagaj mi
hilf mir
Gledam ti v oči
Ich schaue in deine Augen
sonce v njih ?ari
die Sonne scheint in ihnen
naj ti povem
Lass es mich dir sagen
da smrt je med nama
dass der Tod unter uns ist
Ne, nimam te moči
Nein, ich habe diese Macht nicht
da ti povedal bi
um es dir zu sagen
bog, vzemi me
Gott nimm mich
a usmili se nje
aber hab Erbarmen mit ihr
Strah me je
Ich habe Angst
nočem umreti sam
Ich möchte nicht alleine sterben
pomagaj mi
hilf mir
Zbogom vsi
Auf Wiedersehen alle
zbogom tudi ti
Auf Wiedersehen auch von dir
svet je lep
Die Welt ist wunderschön
Ti'ina vabi me
Ti'ina lädt mich ein
tema kliče me
Die Dunkelheit ruft mich
mrtva noč
tote Nacht
krut je tvoj glas
deine Stimme ist hart
O saj smrti ni
So etwas wie den Tod gibt es nicht
le nove so poti
Es gibt nur neue Wege
kot metulj
wie ein Schmetterling
razprl bom krila
Ich werde meine Flügel ausbreiten
Poletel v nebo
In den Himmel geflogen
od'el bom za lučjo
Ich gehe dem Licht nach
?e poljub
Es ist ein Kuss
poslal ti bom z vetrom
Ich werde dich mit dem Wind schicken