Bil je maj Paroles Traduction Française

C to Am:
C à Am :
H|-----------------------|
H|------------------------|
Vse cvetelo je
Tout était fleuri
vse ?ivelo je
tout était vivant
bil je maj
c'était en mai
maj moje smrti
Mai de ma mort
Kot iz temnih sanj
Comme un rêve sombre
vidim tisti dan
je vois ce jour
ko zvedel sem
quand j'ai découvert
kaj nosim v sebi
ce que je porte en moi
Strah me je
j'ai peur
nočem umreti sam
Je ne veux pas mourir seul
pomagaj mi
aide-moi
Gledam ti v oči
Je regarde dans tes yeux
sonce v njih ?ari
le soleil brille en eux
naj ti povem
laisse-moi te dire
da smrt je med nama
que la mort est parmi nous
Ne, nimam te moči
Non, je n'ai pas ce pouvoir
da ti povedal bi
pour te dire
bog, vzemi me
Dieu me prends
a usmili se nje
mais aie pitié d'elle
Strah me je
j'ai peur
nočem umreti sam
Je ne veux pas mourir seul
pomagaj mi
aide-moi
Zbogom vsi
Au revoir tout le monde
zbogom tudi ti
au revoir à toi aussi
svet je lep
le monde est beau
Ti'ina vabi me
Ti'ina m'invite
tema kliče me
l'obscurité m'appelle
mrtva noč
nuit morte
krut je tvoj glas
ta voix est dure
O saj smrti ni
La mort n'existe pas
le nove so poti
il n'y a que de nouveaux chemins
kot metulj
comme un papillon
razprl bom krila
je déploierai mes ailes
Poletel v nebo
Volé dans le ciel
od'el bom za lučjo
Je vais chercher la lumière
?e poljub
C'est un baiser
poslal ti bom z vetrom
Je t'enverrai avec le vent