Gethsemane 歌詞 日本語訳

Toll no bell for me Father
ベルは鳴らさないでください、お父さん
But let this cup of suffering pass from me
でも、この苦しみを私から去らせてください
Send me no shepherd to heal my world
私の世界を癒すために羊飼いを送ってはいけません
But the Angel - the dream foretold
でも天使 - 予告された夢
Prayed more than thrice for you to see
あなたに見てもらうために三度以上祈った
The wolf of loneliness in me
私の中の孤独の狼
-not my own will but yours be done-
-私自身の意志ではなく、あなたの意志で完了してください-
The Lord weeps
主は泣きます
You wake up where's the tomb-
目覚めると墓はどこにあるのか
With me
私と一緒に
Will Easter come, enter my room-
イースターは来るだろうか、私の部屋に入って――
The Lord weeps with me
主は私と一緒に泣いてくださいます
But my tears fall for you
でも私の涙はあなたのために流れます
My tears fall for you
私の涙はあなたのために落ちる
Another Beauty
もう一人の美しさ
Loved by a Beast
野獣に愛されて
Another tale of infinite dreams
無限の夢のもう一つの物語
Your eyes they were my paradise
あなたの目、そこは私の楽園だった
Your smile made my sun rise
あなたの笑顔が私の太陽を昇らせました
Forgive me for I don't know what I gain
何を得られるのか分からないので許してください
Alone in this garden of pain
この痛みの庭に一人で
Enchantment has but one truth:
エンチャントには真実が 1 つだけあります。
I weep to have what I fear to lose
失うのが怖いものを手に入れて泣く
The Lord weeps
主は泣きます
You wake up where's the tomb-
目覚めると墓はどこにあるのか
With me
私と一緒に
Will Easter come, enter my room-
イースターは来るだろうか、私の部屋に入って――
The Lord weeps with me
主は私と一緒に泣いてくださいます
But my tears fall for you
でも私の涙はあなたのために流れます
My tears fall for you
私の涙はあなたのために落ちる
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm-F#-E-Dbm-Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm-F#-E-Dbm-Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm-F#-E-Dbm-Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm-F#-E-Dbm-Dbm-D-Dbm-
'I knew you never before
「私はあなたのことを今まで知らなかった
I see you never more
もう二度と会わないよ
But the love, the pain, the hope O beautiful one
でも愛も痛みも希望も 美しい人よ
Have made you mine 'till all my years are done'
「私のすべての年が終わるまで」あなたを私のものにしました
(not guitar)
(ギターではありません)
#
#
Without you (without me)
あなたなしでは (私なしでは)
The poetry within me is dead
私の中の詩は死んだ