Gethsemane Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Toll no bell for me Father
Benim için zil çalma baba
But let this cup of suffering pass from me
Ama bu acının benden geçmesine izin ver
Send me no shepherd to heal my world
Dünyamı iyileştirecek bir çoban gönderme bana
But the Angel - the dream foretold
Ama Melek - önceden bildirilen rüya
Prayed more than thrice for you to see
Görmen için üç kereden fazla dua ettim
The wolf of loneliness in me
İçimdeki yalnızlığın kurdu
-not my own will but yours be done-
-kendi isteğim değil, senin isteğin olsun-
The Lord weeps
Tanrı ağlıyor
You wake up where's the tomb-
Uyanırsın, mezar nerede?
With me
benimle
Will Easter come, enter my room-
Paskalya gelecek mi, odama gir-
The Lord weeps with me
Tanrı benimle ağlıyor
But my tears fall for you
Ama gözyaşlarım sana düşüyor
My tears fall for you
Gözyaşlarım sana düşüyor
Another Beauty
Başka Bir Güzellik
Loved by a Beast
Bir Canavar tarafından sevildi
Another tale of infinite dreams
Sonsuz hayallerin bir başka hikayesi
Your eyes they were my paradise
gözlerin benim cennetimdi
Your smile made my sun rise
Gülüşün güneşimi doğurdu
Forgive me for I don't know what I gain
Ne kazandığımı bilmediğim için beni affet
Alone in this garden of pain
Bu acı bahçesinde tek başıma
Enchantment has but one truth:
Büyünün tek bir gerçeği vardır:
I weep to have what I fear to lose
Kaybetmekten korktuğum şeye sahip olmak için ağlıyorum
The Lord weeps
Tanrı ağlıyor
You wake up where's the tomb-
Uyanırsın, mezar nerede?
With me
benimle
Will Easter come, enter my room-
Paskalya gelecek mi, odama gir-
The Lord weeps with me
Tanrı benimle ağlıyor
But my tears fall for you
Ama gözyaşlarım sana düşüyor
My tears fall for you
Gözyaşlarım sana düşüyor
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
Dbm- F#-E-Dbm- Dbm-D-Dbm-
'I knew you never before
'Seni daha önce hiç tanımadım
I see you never more
seni bir daha asla göremiyorum
But the love, the pain, the hope O beautiful one
Ama aşk, acı, umut Ey güzel olan
Have made you mine 'till all my years are done'
Bütün yıllarım bitene kadar seni benim yaptım
(not guitar)
(gitar değil)
#
#
Without you (without me)
Sensiz (bensiz)
The poetry within me is dead
İçimdeki şiir öldü