Ghost Love Score Songtekst Nederlandse Vertaling

We used to swim the same moonlight waters
Vroeger zwommen we in dezelfde maanlichtwateren
Oceans away from the wakeful day
Oceanen verwijderd van de wakkere dag
Bbm ( My?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm (Mijn???????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
F# ( fall???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( vallen???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? zal???????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
Bbm ( be?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm (zijn???????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
D#m ( for???????????????????????????? ) F ( you???????????????????????????????????? )
D#m (voor???????????????????????????? ) F (jij???????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
Scent of the sea before the waking of the world
Geur van de zee vóór het ontwaken van de wereld
Brings me to thee into the blue memory
Brengt mij naar jou in de blauwe herinnering
Bbm ( My?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm (Mijn???????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
F# ( fall???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( vallen???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? zal???????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
Bbm ( be?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm (zijn???????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
D#m ( for???????????????????????????? ) F ( you???????????????????????????????????? )
D#m (voor???????????????????????????? ) F (jij???????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
Into the blue me??????????mory
In de blauwe ik????????????mory
A siren from the deep came to me
Een sirene uit de diepte kwam naar mij toe
Sang my name my longing
Zong mijn naam, mijn verlangen
Still I write my songs about that dream of mine
Nog steeds schrijf ik mijn liedjes over die droom van mij
Worth everything I may ever be
Alles waard wat ik ooit zou kunnen zijn
The Child will be born again
Het Kind zal opnieuw geboren worden
That siren carried him to me
Die sirene bracht hem naar mij toe
First of them true loves singing on the shoulders
In de eerste plaats zingen ware liefdes op de schouders
Of an angel without care for love and loss
Van een engel zonder zorg voor liefde en verlies
Guitar Solo:
Gitaarsolo:
Strings:
Snaren:
Gm D# Gm F Gm 6x
Gm D# Gm F Gm 6x
Bell:
Bel:
Gm D# F Gm } 4x
Gm D# F Gm } 4x
Bring me home or leave me be
Breng me naar huis of laat me met rust
My love in the dark heart of the night
Mijn liefde in het donkere hart van de nacht
I have lost the path before me
Ik ben het pad dat voor mij lag kwijtgeraakt
The one behind will lead me
Degene achter mij zal mij leiden
Bring me home or leave me be
Breng me naar huis of laat me met rust
My love in the dark heart of the night
Mijn liefde in het donkere hart van de nacht
I have lost the path before me
Ik ben het pad dat voor mij lag kwijtgeraakt
The one behind will lead me
Degene achter mij zal mij leiden
Strings:
Snaren:
H-------|------|------|--3-2-|------|------|------|--4-3-|
H-------|------|------|--3-2-|------|------|------|--4-3-|
H-------------|------------|------------|----3--2--|
H-------------|------------|-----------|----3--2--|
Take me, cure me, kill me, bring me home
Neem me, genees me, dood me, breng me naar huis
H------------------------------------------------------------------|
H----------------------------------------------------------|
Every way, every day, just another loop in the hangman's noose
Elke kant op, elke dag weer een lus in de strop van de beul
Take me, cure me, kill me, bring me home
Neem me, genees me, dood me, breng me naar huis
Every way, every day, I keep on watching us sleep
Hoe dan ook, elke dag blijf ik ons zien slapen
Relive the old sin of Adam and Eve
Herbeleef de oude zonde van Adam en Eva
Of you and me, forgive the adoring beast
Van jou en mij: vergeef het aanbiddende beest
Solo:
Solo:
Break
Pauze
G - F# - F - E - Eb - D - C# \
G - F# - F - E - Eb - D - C# \
G - F# - F - E - Eb - D - there are only voices. listen to the song :) (I don't get what Mistu meant, do you?)
G - F# - F - E - Eb - D - er zijn alleen stemmen. luister naar het liedje :) (Ik begrijp niet wat Mistu bedoelde, jij ook?)
C# - D - D# - E - F - F# - G /
C# - D - D# - E - F - F# - G /
Gm Eb F Gm } 4x
Gm Eb F Gm } 4x
Bm F# G# Bm } 4x
Bm F# G# Bm } 4x
Sing (choir):
Zing (koor):
Bm F# G# } 2x
Bm F# G# } 2x
Redeem me into childhood
Verlos mij in de kindertijd
Show me myself without the shell
Laat me mezelf zien zonder de schaal
Like the advent of May
Zoals de komst van mei
I'll be there when you say
Ik zal er zijn als je het zegt
Time to never hold our love
Tijd om onze liefde nooit vast te houden
Fm ( My???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm (Mijn???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
F# ( fall???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( vallen???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? zal???????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
Fm ( be???????????????????????????????? ) D# ( for?????????????????????????????????? )
Fm (zijn???????????????????????????????? ) D# (voor???????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
Bbm ( you???????????????????????????? ) C ( ?????????????????????????????????????????? )
Bbm (jij???????????????????????????? ) C ( ?????????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
Fm ( My???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm (Mijn???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
F# ( fall???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( vallen???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? zal???????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
Fm ( be???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm (zijn???????????????????????????????? ) D# (???????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
Bbm ( for???????????????????????????? ) C ( you???????????????????????????????????? )
Bbm (voor ???????????????????????????? ) C (jij???????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
My fall will be for you, my love will be in you
Mijn val zal voor jou zijn, mijn liefde zal in jou zijn
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Als jij degene bent die mij snijdt, zal ik voor altijd bloeden
(repeat 3x then fade... if you can :))
(Herhaal 3x en vervaag dan... als je kunt :))