Ghost Love Score Versuri Traducere în Română

We used to swim the same moonlight waters
Obișnuiam să înotăm în aceleași ape de lumina lunii
Oceans away from the wakeful day
Oceane departe de ziua de veghe
Bbm ( My?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( Al meu????????????????????????????????? ) G# ( ?????????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
F# ( fall???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( cad????????????????????????????????? ) G# ( ???????????????? va??????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
Bbm ( be?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( fi????????????????????????????????? ) G# ( ?????????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
D#m ( for???????????????????????????? ) F ( you???????????????????????????????????? )
D#m ( pentru????????????????????????????????? ) F ( tu??????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
Scent of the sea before the waking of the world
Mirosul mării înainte de trezirea lumii
Brings me to thee into the blue memory
Mă aduce la tine în amintirea albastră
Bbm ( My?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( Al meu????????????????????????????????? ) G# ( ?????????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
F# ( fall???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( cad????????????????????????????????? ) G# ( ???????????????? va??????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
Bbm ( be?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( fi????????????????????????????????? ) G# ( ?????????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
D#m ( for???????????????????????????? ) F ( you???????????????????????????????????? )
D#m ( pentru????????????????????????????????? ) F ( tu??????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
Into the blue me??????????mory
In the blue me????????????mory
A siren from the deep came to me
O sirenă din adânc a venit la mine
Sang my name my longing
Mi-a cântat numele dorul meu
Still I write my songs about that dream of mine
Totuși îmi scriu cântecele despre acel vis al meu
Worth everything I may ever be
Merită tot ce pot fi vreodată
The Child will be born again
Copilul se va naște din nou
That siren carried him to me
Sirena l-a purtat la mine
First of them true loves singing on the shoulders
În primul rând, îi place adevărată să cânte pe umeri
Of an angel without care for love and loss
Al unui înger fără grijă de dragoste și pierdere
Guitar Solo:
Solo de chitară:
Strings:
Coarde de caractere:
Gm D# Gm F Gm 6x
Gm D# Gm F Gm 6x
Bell:
Bell:
Gm D# F Gm } 4x
Gm D# F Gm } 4x
Bring me home or leave me be
Adu-mă acasă sau lasă-mă în pace
My love in the dark heart of the night
Dragostea mea în inima întunecată a nopții
I have lost the path before me
Am pierdut calea înaintea mea
The one behind will lead me
Cel din spate mă va conduce
Bring me home or leave me be
Adu-mă acasă sau lasă-mă în pace
My love in the dark heart of the night
Dragostea mea în inima întunecată a nopții
I have lost the path before me
Am pierdut calea înaintea mea
The one behind will lead me
Cel din spate mă va conduce
Strings:
Coarde de caractere:
H-------|------|------|--3-2-|------|------|------|--4-3-|
H-------|------|------|--3-2-|------|-------|-------|--4-3-|
H-------------|------------|------------|----3--2--|
H--------------|-------------|------------|----3--2--|
Take me, cure me, kill me, bring me home
Ia-mă, vindecă-mă, ucide-mă, adu-mă acasă
H------------------------------------------------------------------|
H-------------------------------------------------------------------|
Every way, every day, just another loop in the hangman's noose
În fiecare fel, în fiecare zi, doar o altă buclă în lațul spânzuratului
Take me, cure me, kill me, bring me home
Ia-mă, vindecă-mă, ucide-mă, adu-mă acasă
Every way, every day, I keep on watching us sleep
În fiecare fel, în fiecare zi, continui să ne privesc dormind
Relive the old sin of Adam and Eve
Retrăiește vechiul păcat al lui Adam și al Evei
Of you and me, forgive the adoring beast
Dintre tine și mine, iartă fiara adoratoare
Solo:
Solo:
Break
Pauza
G - F# - F - E - Eb - D - C# \
G - F# - F - E - Eb - D - C# \
G - F# - F - E - Eb - D - there are only voices. listen to the song :) (I don't get what Mistu meant, do you?)
G - F# - F - E - Eb - D - sunt doar voci. asculta piesa :) (nu inteleg ce a vrut sa spuna Mistu, nu?)
C# - D - D# - E - F - F# - G /
C# - D - D# - E - F - F# - G /
Gm Eb F Gm } 4x
Gm Eb F Gm } 4x
Bm F# G# Bm } 4x
Bm F# G# Bm } 4x
Sing (choir):
Cânta (cor):
Bm F# G# } 2x
Bm F# G# } 2x
Redeem me into childhood
Răscumpără-mă în copilărie
Show me myself without the shell
Arată-mi fără coajă
Like the advent of May
La fel ca venirea lunii mai
I'll be there when you say
Voi fi acolo când vei spune
Time to never hold our love
E timpul să nu ne ținem niciodată dragostea
Fm ( My???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm ( Al meu??????????????????????????????????? ) D# ( ?????????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
F# ( fall???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( cad????????????????????????????????? ) D# ( ???????????????? va??????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
Fm ( be???????????????????????????????? ) D# ( for?????????????????????????????????? )
Fm ( fi??????????????????????????????????? ) D# (pentru??????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
Bbm ( you???????????????????????????? ) C ( ?????????????????????????????????????????? )
Bbm ( tu????????????????????????????????? ) C ( ???????????????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
Fm ( My???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm ( Al meu??????????????????????????????????? ) D# ( ?????????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
F# ( fall???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( cad????????????????????????????????? ) D# ( ???????????????? va??????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
Fm ( be???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm ( fi???????????????????????????????????? ) D# ( ?????????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
Bbm ( for???????????????????????????? ) C ( you???????????????????????????????????? )
Bbm ( pentru????????????????????????????????? ) C ( tu??????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
My fall will be for you, my love will be in you
Căderea mea va fi pentru tine, dragostea mea va fi în tine
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Dacă tu ești cel care mă taie, voi sângera pentru totdeauna
(repeat 3x then fade... if you can :))
(repetă de 3 ori apoi estompează... dacă poți :))