Ghost Love Score Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Nightwish - Hayalet Aşk Skoru

by Nightwish

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nightwish Ghost Love Score

We used to swim the same moonlight waters
Aynı mehtaplı sularda yüzerdik
Oceans away from the wakeful day
Uyanık günden okyanuslar uzakta
Bbm ( My?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( Benim?????????????????????????????? ) G# ( ??????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
F# ( fall???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( sonbahar ???????????????????????????? ) G# ( ?????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
Bbm ( be?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( olmak?????????????????????????????? ) G# ( ??????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
D#m ( for???????????????????????????? ) F ( you???????????????????????????????????? )
D#m ( için ??????????????????????????????? ) F ( siz??????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
Scent of the sea before the waking of the world
Dünya uyanmadan önce denizin kokusu
Brings me to thee into the blue memory
Beni mavi anılara getiriyor
Bbm ( My?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( Benim?????????????????????????????? ) G# ( ??????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
F# ( fall???????????????????????????? ) G# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( sonbahar ???????????????????????????? ) G# ( ?????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
Bbm ( be?????????????????????????????? ) G# ( ???????????????????????????????????????? )
Bbm ( olmak?????????????????????????????? ) G# ( ??????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
D#m ( for???????????????????????????? ) F ( you???????????????????????????????????? )
D#m ( için ??????????????????????????????? ) F ( siz??????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
Into the blue me??????????mory
Mavi ben??????????mory
A siren from the deep came to me
Derinlerden bir siren geldi bana
Sang my name my longing
Adımı söyle özlemimi
Still I write my songs about that dream of mine
Hala şarkılarımı o hayalim hakkında yazıyorum
Worth everything I may ever be
Olabileceğim her şeye değer
The Child will be born again
Çocuk yeniden doğacak
That siren carried him to me
O siren onu bana taşıdı
First of them true loves singing on the shoulders
Bunlardan ilki gerçek aşkların omuzlarda şarkı söylemesi
Of an angel without care for love and loss
Aşkı ve kaybı umursamayan bir meleğin
Guitar Solo:
Gitar Solosu:
Strings:
Dizeler:
Gm D# Gm F Gm 6x
Gm D# Gm F Gm 6x
Bell:
Zil:
Gm D# F Gm } 4x
Gm D# F Gm } 4x
Bring me home or leave me be
Beni eve getir ya da rahat bırak
My love in the dark heart of the night
Aşkım gecenin karanlık kalbinde
I have lost the path before me
Önümdeki yolu kaybettim
The one behind will lead me
Arkamdaki bana yol gösterecek
Bring me home or leave me be
Beni eve getir ya da rahat bırak
My love in the dark heart of the night
Aşkım gecenin karanlık kalbinde
I have lost the path before me
Önümdeki yolu kaybettim
The one behind will lead me
Arkamdaki bana yol gösterecek
Strings:
Dizeler:
H-------|------|------|--3-2-|------|------|------|--4-3-|
H------|------|------|--3-2-|------|------|------|--4-3-|
H-------------|------------|------------|----3--2--|
H------------|------------|------------|----3--2--|
Take me, cure me, kill me, bring me home
Al beni, iyileştir beni, öldür beni, eve getir
H------------------------------------------------------------------|
H-----------------------------------------------------------------|
Every way, every day, just another loop in the hangman's noose
Her yol, her gün, celladın ilmiğinde bir döngü daha sadece
Take me, cure me, kill me, bring me home
Al beni, iyileştir beni, öldür beni, eve getir
Every way, every day, I keep on watching us sleep
Her gün, her şekilde, bizi uyurken izlemeye devam ediyorum
Relive the old sin of Adam and Eve
Adem ve Havva'nın eski günahını yeniden yaşayın
Of you and me, forgive the adoring beast
Sen ve ben, bu tapılası canavarı affet
Solo:
Yalnız:
Break
Mola
G - F# - F - E - Eb - D - C# \
G - F# - F - E - Eb - D - C# \
G - F# - F - E - Eb - D - there are only voices. listen to the song :) (I don't get what Mistu meant, do you?)
G - F# - F - E - Eb - D - yalnızca sesler vardır. şarkıyı dinle :) (Mistu'nun ne demek istediğini anlamadım, değil mi?)
C# - D - D# - E - F - F# - G /
C# - D - D# - E - F - F# - G /
Gm Eb F Gm } 4x
Gm Eb F Gm } 4x
Bm F# G# Bm } 4x
Bm F# G# Bm } 4x
Sing (choir):
Şarkı söyleyin (koro):
Bm F# G# } 2x
Bm F# G# } 2x
Redeem me into childhood
Beni çocukluğuma kurtar
Show me myself without the shell
Bana kabuğum olmadan kendimi göster
Like the advent of May
Mayıs ayının gelişi gibi
I'll be there when you say
sen söylediğinde orada olacağım
Time to never hold our love
Aşkımıza asla sahip çıkmama zamanı
Fm ( My???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm ( Benim ?????????????????????????????????? ) D# ( ??????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
F# ( fall???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( sonbahar ???????????????????????????? ) D# ( ?????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
Fm ( be???????????????????????????????? ) D# ( for?????????????????????????????????? )
Fm (olmak ?????????????????????????????????? ) D# (?????????????????????????????????????????????????????????????????????
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
Bbm ( you???????????????????????????? ) C ( ?????????????????????????????????????????? )
Bbm ( siz?????????????????????????????? ) C ( ????????????????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
Fm ( My???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm ( Benim ?????????????????????????????????? ) D# ( ??????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
F# ( fall???????????????????????????? ) D# ( ???????????????? will?????????????? )
F# ( sonbahar ???????????????????????????? ) D# ( ?????????????????????????????????? )
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
Fm ( be???????????????????????????????? ) D# ( ???????????????????????????????????????? )
Fm ( olmak ?????????????????????????????????? ) D# ( ??????????????????????????????????????????? )
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
Bbm ( for???????????????????????????? ) C ( you???????????????????????????????????? )
Bbm (?????????????????????????????????????????? için) C (siz??????????????????????????????????????????)
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
My fall will be for you, my love will be in you
Düşüşüm sana olacak, aşkım sende olacak
If you be the one to cut me I'll bleed forever
Eğer beni kesen sen olursan sonsuza kadar kanarım
(repeat 3x then fade... if you can :))
(3 kez tekrarlayın, ardından karartın... eğer yapabiliyorsanız :))

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.