Planet Hell كلمات أغنية ترجمة عربية

Denying the lying
إنكار الكذب
A million children fighting
مليون طفل يقاتلون
For lives in strife
للعيش في صراع
For hope beyond the horizon
من أجل الأمل وراء الأفق
A dead world, a dark path
عالم ميت، طريق مظلم
Not even crossroads to choose from
ولا حتى مفترق طرق للاختيار من بينها
All the bloodred Carpets before me
كل السجاد الأحمر أمامي
Behold this fair creation of God!
انظروا إلى خلق الله العادل هذا!
My only wish to leave behind
أمنيتي الوحيدة أن أتركها ورائي
All the days of the Earth
كل أيام الأرض
An everyday hell of my kingdom come!
الجحيم اليومي لمملكتي يأتي!
The first rock thrown again
أول صخرة ألقيت مرة أخرى
Welcome to hell, little Saint
مرحباً بك في الجحيم، أيها القديس الصغير
Mother Gaia in slaughter
الأم جايا في الذبح
Welcome to paradise, Soldier
مرحباً بك في الجنة أيها الجندي
My first cry neverending
صرختي الأولى لا تنتهي
All life is to fear for life
الحياة كلها خوف على الحياة
You fool, you wanderer
أيها الأحمق أيها المتجول
You challenged the gods and lost
لقد تحديت الآلهة وخسرت
Save yourself a penny for the ferryman
وفر لنفسك فلساً واحداً من أجل عامل المراكب
Save yourself and let them suffer
أنقذ نفسك واتركهم يعانون
In hope
في الأمل
In love
في الحب
This world ain't ready for the Ark
هذا العالم ليس جاهزًا للسفينة
Save yourself a penny for the ferryman
وفر لنفسك فلساً واحداً من أجل عامل المراكب
Save yourself and let them suffer
أنقذ نفسك واتركهم يعانون
In hope
في الأمل
In love
في الحب
Mankind works in mysterious ways
تعمل البشرية بطرق غامضة
(Spoken)
(تحدث)
Welcome down to my planet hell
مرحبًا بكم في كوكب الجحيم الخاص بي
(Repeat the chords from above)
(كرر الحبال من فوق)
Save yourself a penny for the ferryman
وفر لنفسك فلساً واحداً من أجل عامل المراكب
Save yourself and let them suffer
أنقذ نفسك واتركهم يعانون
In hope
في الأمل
In love
في الحب
This world ain't ready for the Ark
هذا العالم ليس جاهزًا للسفينة
Save yourself a penny for the ferryman
وفر لنفسك فلساً واحداً من أجل عامل المراكب
Save yourself and let them suffer
أنقذ نفسك واتركهم يعانون
In hope
في الأمل
In love
في الحب
Mankind works in mysterious ways
تعمل البشرية بطرق غامضة