How You Been كلمات أغنية ترجمة عربية

Nik Freitas - How you been (Played as a boogie)
نيك فريتاس - كيف حالك (لعبت دور الرقصة)
How you been
كيف كنت
It's such a long haul to the end
إنها مسافة طويلة حتى النهاية
I hope you haven't given up
أتمنى أنك لم تستسلم
or given in
أو معطى
I heard you were heading off
سمعت أنك كنت تتجه
towards the surf
نحو الأمواج
well has it been all you thought
حسنًا، لقد كان كل ما فكرت به
it was suppossed to be
كان من المفترض أن يكون
It's such a long time
لقد مضى وقت طويل
to be out of touch
أن تكون بعيدًا عن الاتصال
I miss you
اشتقت لك
Hope you miss me as much
آمل أن تفتقدني بنفس القدر
Do you have a home
هل لديك منزل
And hows the parking
وكيف موقف السيارات
Do the neighbors wave
هل يلوح الجيران
When your walking down to the store
عندما تمشي إلى المتجر
To buy some things
لشراء بعض الأشياء
And does the news
ويفعل الأخبار
Still make you question
لا تزال تجعلك تتساءل
How some rich persons view
كيف ينظر بعض الأثرياء
Could give direction to how
يمكن أن تعطي التوجيه لكيفية ذلك
You and I would want to live
أنت وأنا نريد أن نعيش
Well these are the things I'm thinking of
حسنًا، هذه هي الأشياء التي أفكر فيها
And I want to know
وأريد أن أعرف
How do you do
كيف حالك
I know how I can mess things up
أعرف كيف يمكنني إفساد الأمور
Well I miss you
حسنا أنا أفتقدك
Hope you miss me as much
آمل أن تفتقدني بنفس القدر
(Instrumental)
(مفيدة)
in
في
Busted horizons
آفاق محطمة
Making beat up sounds
إصدار أصوات الضرب
in
في
I took over driving
توليت القيادة
Where the sun went down
حيث غربت الشمس
But I'm ready to give it in
لكنني على استعداد للاستسلام لها
Ready to let it ouoouuutttt
على استعداد للسماح بذلك ououuutttt
bmin, E, G for 6 beats C on beats 7 and 8
bmin، E، G لمدة 6 يدق C على يدق 7 و 8
Well I've been okay
حسنا لقد كنت بخير
In case you're wondering
في حال كنت تتساءل
The weathers been great
لقد كانت الظروف الجوية رائعة
But I'll tell you something
ولكن سأقول لك شيئا
This damn world can wait
هذا العالم اللعين يمكنه الإنتظار
Is burning me ouuuuutttttttt
يحرقني ouuuttttttttt
So How you been
إذن كيف كنت
It's such a long haul to the end
إنها مسافة طويلة حتى النهاية
I hope you haven't given up
أتمنى أنك لم تستسلم
or given in
أو معطى
Cause there's not a day
لأنه ليس هناك يوم
I live through
أنا أعيش من خلال
Without stopping and
دون توقف و
Thinking of you
أفكر فيك
So please forgive me for all that stuff
لذا أرجوك سامحني على كل تلك الأشياء
Cause I miss you
لأنني أفتقدك
Hope you miss me as much
آمل أن تفتقدني بنفس القدر
D (Boogie for a while and end on ) C C
د (الرقصة لفترة من الوقت وتنتهي) ج ج