How You Been Liedtext Deutsche Übersetzung

Nik Freitas - How you been (Played as a boogie)
Nik Freitas – How you been (gespielt als Boogie)
How you been
Wie es dir ergangen ist
It's such a long haul to the end
Es ist so ein langer Weg bis zum Ende
I hope you haven't given up
Ich hoffe, du hast nicht aufgegeben
or given in
oder abgegeben
I heard you were heading off
Ich habe gehört, dass du auf dem Weg bist
towards the surf
Richtung Brandung
well has it been all you thought
Nun, das war alles, was Sie gedacht haben
it was suppossed to be
es sollte so sein
It's such a long time
Es ist so eine lange Zeit
to be out of touch
außer Kontakt sein
I miss you
Ich vermisse dich
Hope you miss me as much
Ich hoffe, du vermisst mich genauso
Do you have a home
Hast du ein Zuhause?
And hows the parking
Und wie ist das Parken?
Do the neighbors wave
Winken die Nachbarn?
When your walking down to the store
Wenn Sie zum Laden gehen
To buy some things
Um einige Dinge zu kaufen
And does the news
Und macht die Nachrichten
Still make you question
Ich stelle immer noch Fragen
How some rich persons view
Wie manche reiche Leute denken
Could give direction to how
Könnte eine Richtung vorgeben, wie
You and I would want to live
Du und ich würden leben wollen
Well these are the things I'm thinking of
Nun, das sind die Dinge, an die ich denke
And I want to know
Und ich möchte es wissen
How do you do
Wie geht es dir?
I know how I can mess things up
Ich weiß, wie ich Dinge durcheinander bringen kann
Well I miss you
Nun, ich vermisse dich
Hope you miss me as much
Ich hoffe, du vermisst mich genauso
(Instrumental)
(Instrumental)
in
in
Busted horizons
Geplatzte Horizonte
Making beat up sounds
Verprügelnde Geräusche machen
in
in
I took over driving
Ich habe das Fahren übernommen
Where the sun went down
Wo die Sonne unterging
But I'm ready to give it in
Aber ich bin bereit, nachzugeben
Ready to let it ouoouuutttt
Bereit, es rauszulassen
bmin, E, G for 6 beats C on beats 7 and 8
bmin, E, G für 6 Schläge C auf den Schlägen 7 und 8
Well I've been okay
Nun, mir ging es gut
In case you're wondering
Falls Sie sich fragen
The weathers been great
Das Wetter war großartig
But I'll tell you something
Aber ich werde dir etwas sagen
This damn world can wait
Diese verdammte Welt kann warten
Is burning me ouuuuutttttttt
Brennt mich ouuuutttttttt
So How you been
Also, wie es dir ergangen ist
It's such a long haul to the end
Es ist so ein langer Weg bis zum Ende
I hope you haven't given up
Ich hoffe, du hast nicht aufgegeben
or given in
oder abgegeben
Cause there's not a day
Denn es gibt keinen Tag
I live through
Ich lebe durch
Without stopping and
Ohne anzuhalten und
Thinking of you
Ich denke an dich
So please forgive me for all that stuff
Bitte verzeihen Sie mir das alles
Cause I miss you
Weil ich dich vermisse
Hope you miss me as much
Ich hoffe, du vermisst mich genauso
D (Boogie for a while and end on ) C C
D (Boogie für eine Weile und Ende mit ) C C