How You Been 歌詞 日本語訳

Nik Freitas - How you been (Played as a boogie)
ニック・フレイタス - 元気だった (ブギーとして演奏)
How you been
元気でしたか
It's such a long haul to the end
最後までとても長い道のりです
I hope you haven't given up
あなたが諦めていないことを願っています
or given in
またはで与えられます
I heard you were heading off
出発するって聞いたよ
towards the surf
波に向かって
well has it been all you thought
さて、あなたが思ったのはそれだけでしたか
it was suppossed to be
そうなるはずだった
It's such a long time
とても長い時間です
to be out of touch
連絡が取れなくなる
I miss you
あなたがいなくて寂しいです
Hope you miss me as much
あなたも同じくらい私がいなくて寂しいと願っています
Do you have a home
家はありますか
And hows the parking
そして駐車場はどうですか
Do the neighbors wave
近所の人は手を振ってくれますか
When your walking down to the store
お店に向かって歩いていると、
To buy some things
何かを買うために
And does the news
そしてそのニュースは
Still make you question
まだ疑問を抱かせる
How some rich persons view
一部の富裕層はどう見ているか
Could give direction to how
その方法について指示を与えることができる
You and I would want to live
あなたと私は生きたいと思うでしょう
Well these are the things I'm thinking of
さて、これらは私が考えていることです
And I want to know
そして、私は知りたいです
How do you do
いかがですか
I know how I can mess things up
どうすれば物事を台無しにしてしまうか知っています
Well I miss you
そうですね、あなたがいなくて寂しいです
Hope you miss me as much
あなたも同じくらい私がいなくて寂しいと願っています
(Instrumental)
(インストゥルメンタル)
in
で
Busted horizons
破壊された地平線
Making beat up sounds
ビートアップサウンドを作る
in
で
I took over driving
運転を引き継ぎました
Where the sun went down
太陽が沈んだ場所
But I'm ready to give it in
でも、私はそれを受け入れる準備ができています
Ready to let it ouoouuutttt
それを許可する準備はできています
bmin, E, G for 6 beats C on beats 7 and 8
6拍目はbmin、E、G、7拍目と8拍目はC
Well I've been okay
まあ、私は大丈夫でした
In case you're wondering
気になる場合は
The weathers been great
天気は最高でした
But I'll tell you something
でも、一つ言っておきます
This damn world can wait
このいまいましい世界は待ってくれる
Is burning me ouuuuutttttttt
私は燃えています ああああああああああああ
So How you been
それで、どうでしたか
It's such a long haul to the end
最後までとても長い道のりです
I hope you haven't given up
あなたが諦めていないことを願っています
or given in
またはで与えられます
Cause there's not a day
一日もないから
I live through
私は生きています
Without stopping and
立ち止まることなく、
Thinking of you
あなたのことを考えて
So please forgive me for all that stuff
だから、そういうことは全部許してください
Cause I miss you
だってあなたがいなくて寂しいから
Hope you miss me as much
あなたも同じくらい私がいなくて寂しいと願っています
D (Boogie for a while and end on ) C C
D (しばらくブギーして終わり) C C