Stay Out Songtekst Nederlandse Vertaling

He's got a Rolling Stones T, but he only knows one song
Hij heeft een Rolling Stones T, maar hij kent maar één nummer
They think they're from the 6os, but they were born in 1991
Ze denken dat ze uit de jaren zestig komen, maar ze zijn geboren in 1991
There's a man standing in the corner, no one knows quiet where he's from
Er staat een man in de hoek, niemand weet waar hij vandaan komt
There's a fight between Jill and Lorna, who's got a tattoo of a peace sign
Er is een gevecht tussen Jill en Lorna, die een tatoeage van een vredesteken heeft
on her thumb, all that and the night has just begun...
op haar duim, dat allemaal en de nacht is net begonnen...
Stay out tonight and see through my eyes
Blijf vanavond buiten en kijk door mijn ogen
Stay out this time and we'll be home by five
Blijf deze keer buiten, dan zijn we om vijf uur thuis
Stay out, stay out, stay out, ahhhh
Blijf buiten, blijf buiten, blijf buiten, ahhhh
Stay out, stay out, stay out, ahhhh
Blijf buiten, blijf buiten, blijf buiten, ahhhh
Chequered shirts and chino trousers, is this some kind of uniform?
Geruite overhemden en chinobroeken, is dit een soort uniform?
It seems they think they're gangsters, but they've barely started sixth form
Het lijkt erop dat ze denken dat ze gangsters zijn, maar ze zijn nog maar net begonnen in de zesde klas
She thinks she's in Barbados, but outside it's minus three
Ze denkt dat ze in Barbados is, maar daarbuiten is het min drie
There's a guy outside I'm avoiding, I think that we share some history, that
Er is een man buiten die ik ontwijk, ik denk dat we een stukje geschiedenis delen, dat
time when he whispered to me
keer dat hij tegen mij fluisterde
Stay out tonight and see through my eyes
Blijf vanavond buiten en kijk door mijn ogen
Stay out this time and we'll be home by five
Blijf deze keer buiten, dan zijn we om vijf uur thuis
Stay out, stay out, stay out, ahhhh
Blijf buiten, blijf buiten, blijf buiten, ahhhh
Stay out, stay out, stay out, ahhhh
Blijf buiten, blijf buiten, blijf buiten, ahhhh
There's people falling in love around you
Er zijn mensen om je heen die verliefd worden
And there's people falling over their own shoes
En er zijn mensen die over hun eigen schoenen vallen
All us boys and girls are people looking for someone to be
Wij, jongens en meisjes, zijn allemaal mensen die op zoek zijn naar iemand
All us boys and girls are people waiting for our hearts to beat
Wij, jongens en meisjes, zijn allemaal mensen die wachten tot ons hart klopt
All us boys and girls are people looking for someone to be
Wij, jongens en meisjes, zijn allemaal mensen die op zoek zijn naar iemand
All us boys and girls are people waiting for our hearts to beat
Wij, jongens en meisjes, zijn allemaal mensen die wachten tot ons hart klopt
Stay out tonight and see through my eyes
Blijf vanavond buiten en kijk door mijn ogen
Stay out this time and we'll be home by five
Blijf deze keer buiten, dan zijn we om vijf uur thuis
Stay out, stay out, stay out, ahhhh
Blijf buiten, blijf buiten, blijf buiten, ahhhh
Stay out, stay out, stay out, ahhhh
Blijf buiten, blijf buiten, blijf buiten, ahhhh
He's got a Rolling Stones T, but he only knows one song
Hij heeft een Rolling Stones T, maar hij kent maar één nummer
They think they're from the 6os, but they were born in 1991
Ze denken dat ze uit de jaren zestig komen, maar ze zijn geboren in 1991