Head Like a Hole Liedtext Deutsche Übersetzung
Nine Inch Nails – Kopf wie ein Loch
🌐 Deutsch çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ok so i guess this part starts after trent yelling and the african children shouting and making merry.
Okay, ich schätze, dieser Teil beginnt, nachdem Trent brüllt und die afrikanischen Kinder schreien und fröhlich sind.
keeps going throughout GodofMoneyiloveyouiloveyouiloveyouihateyouihateyouihateyou
geht weiter durch GodofMoneyiloveyouiloveyouiloveyouihateyouihateyouihateyou
-on a second guitar you do the same thing but end with:
-Auf einer zweiten Gitarre machst du dasselbe, beendest aber mit:
instead of:
statt:
and if you want:
und wenn du willst:
but that has nothing to do with the song.
aber das hat nichts mit dem Lied zu tun.
-moving on:
- weitermachen:
on the prechorus when he says take it for the first time give it a big fat
im Vorchor sagt er: Nimm es zum ersten Mal, gib ihm ein dickes Fett
that gives it a little more pizzaz but if you want you can just do
Das gibt ihm etwas mehr Pizza, aber wenn Sie möchten, können Sie es einfach tun
E--12~--
E--12~--
Head like a hole, black as your soul, I'd rather die then give you control
Kopf wie ein Loch, schwarz wie deine Seele, ich würde lieber sterben, als dir die Kontrolle zu geben
Then on "Bow down before the one you serve" you can do this with the bass
Bei „Verneige dich vor dem, den du dienst“ kannst du das dann mit dem Bass machen
just keep doing eigth notes in time with the music
Spielen Sie einfach weiterhin Achtelnoten im Takt der Musik
guitar just play
Gitarre einfach spielen
E-0~--
E-0~--
and let that ring throughout the whole friggin phrase
und lassen Sie das die ganze verdammte Phrase durchklingen
the same things are played for the second verse, the second chorus and the whole shabang
Die gleichen Dinge werden für die zweite Strophe, den zweiten Refrain und den gesamten Shabang gespielt
Then you can sit down and have a cup 'a' joe becase the rest is just keyboard and drums
Dann können Sie sich hinsetzen und eine Tasse Kaffee trinken, der Rest besteht nur aus Keyboard und Schlagzeug
if you wanted to add some kind of crazy mean guitar riff in there somewhere im all for it
Wenn du irgendwo ein verrücktes, gemeines Gitarrenriff hinzufügen möchtest, bin ich dafür
if you have any corrections for me you can shove them up you butt and then email them to me
Wenn Sie irgendwelche Korrekturen für mich haben, können Sie sie mir in den Hintern schieben und sie mir dann per E-Mail zusenden
-later
-später
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
