Head Like a Hole Songtekst Nederlandse Vertaling
Nine Inch Nails - Kop als een gat
🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
ok so i guess this part starts after trent yelling and the african children shouting and making merry.
Oké, dus ik denk dat dit deel begint nadat Trent schreeuwt en de Afrikaanse kinderen schreeuwen en vrolijk maken.
keeps going throughout GodofMoneyiloveyouiloveyouiloveyouihateyouihateyouihateyou
blijft doorgaan in GodofMoneyiloveyouiloveyouiloveyouihaatjeihaatjeihaatje
-on a second guitar you do the same thing but end with:
-op een tweede gitaar doe je hetzelfde, maar eindig met:
instead of:
in plaats van:
and if you want:
en als je wilt:
but that has nothing to do with the song.
maar dat heeft niets met het liedje te maken.
-moving on:
-verder gaan:
on the prechorus when he says take it for the first time give it a big fat
op het prerefrein als hij zegt: neem het voor de eerste keer, geef het een dikke vette
that gives it a little more pizzaz but if you want you can just do
dat geeft het wat meer pit, maar als je wilt, kun je het gewoon doen
E--12~--
E--12~--
Head like a hole, black as your soul, I'd rather die then give you control
Hoofd als een gat, zwart als je ziel, ik sterf liever dan dat ik jou de controle geef
Then on "Bow down before the one you serve" you can do this with the bass
Dan kun je op "Buig neer voor degene die je serveert" dit doen met de bas
just keep doing eigth notes in time with the music
blijf gewoon acht noten spelen in de maat van de muziek
guitar just play
gitaar gewoon spelen
E-0~--
E-0~--
and let that ring throughout the whole friggin phrase
en laat dat door de hele verdomde zin klinken
the same things are played for the second verse, the second chorus and the whole shabang
dezelfde dingen worden gespeeld voor het tweede couplet, het tweede refrein en de hele shabang
Then you can sit down and have a cup 'a' joe becase the rest is just keyboard and drums
Dan kun je gaan zitten en een kopje 'a' Joe drinken, want de rest bestaat alleen maar uit keyboard en drums
if you wanted to add some kind of crazy mean guitar riff in there somewhere im all for it
als je daar ergens een soort gekke, gemene gitaarriff aan wilt toevoegen, ben ik er helemaal voor
if you have any corrections for me you can shove them up you butt and then email them to me
Als je correcties voor mij hebt, kun je ze in je kont stoppen en ze vervolgens naar mij e-mailen
-later
-later
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
