Head Like a Hole 歌詞 日本語訳

ok so i guess this part starts after trent yelling and the african children shouting and making merry.
さて、この部分はトレントが叫び、アフリカの子供たちが叫んで陽気になった後に始まると思います。
keeps going throughout GodofMoneyiloveyouiloveyouiloveyouihateyouihateyouihateyou
お金の神様、あなたを愛している、あなたを愛している、あなたを憎んでいる、あなたを憎んでいる、あなたを憎んでいる間ずっと続きます
-on a second guitar you do the same thing but end with:
- 2 番目のギターでも同じことを行いますが、次のようになります。
instead of:
代わりに:
and if you want:
そして、あなたが望むなら：
but that has nothing to do with the song.
でもそれは曲とは関係ありません。
-moving on:
-次に進みます:
on the prechorus when he says take it for the first time give it a big fat
コーラス前の部分で、彼が初めてそれを食べて、大きな脂肪を与えると言うとき
that gives it a little more pizzaz but if you want you can just do
これにより、もう少しピザっぽくなりますが、必要に応じて、次のようにすることもできます
E--12~--
E--12~-
Head like a hole, black as your soul, I'd rather die then give you control
頭は穴のよう、魂は真っ黒、あなたにコントロールを与えるくらいなら死んだほうがマシだ
Then on "Bow down before the one you serve" you can do this with the bass
次に、「奉仕する人の前で頭を下げる」では、これをベースで行うことができます
just keep doing eigth notes in time with the music
音楽に合わせて8分音符を打ち続けるだけです
guitar just play
ギターはただ弾くだけ
E-0~--
E-0~-
and let that ring throughout the whole friggin phrase
それをフリギンフレーズ全体を通して鳴らしてください
the same things are played for the second verse, the second chorus and the whole shabang
2番目のヴァース、2番目のコーラス、そしてシャバン全体でも同じことが演奏されます
Then you can sit down and have a cup 'a' joe becase the rest is just keyboard and drums
それなら座って「ア」ジョーを一杯飲んでもいい、残りはキーボードとドラムだけだから
if you wanted to add some kind of crazy mean guitar riff in there somewhere im all for it
どこかにクレイジーで意地悪なギターリフを追加したいなら、私はそれを歓迎します
if you have any corrections for me you can shove them up you butt and then email them to me
修正がある場合は、修正してからメールで送ってください。
-later
-後で