The Hand That Feeds Letras Tradução em Português

Hand That Feeds ?? Nine Inch Nails
Mão que alimenta ?? Pregos de nove polegadas
Intro: G A A G A C
Introdução: G A A G A C
Verse 1:
Versículo 1:
You're keeping in step, and in line.
Você está mantendo o passo e na linha.
Got your chin held high and you feel just fine
Manteve seu queixo erguido e você se sente bem
'Cause you do.......what you're told
Porque você faz.......o que lhe disseram
But inside your heart, it??s black
Mas dentro do seu coração, é preto
it's hollow, it's cold
é oco, está frio
Chorus:
Refrão:
Just how deep do you believe?
Quão profundamente você acredita?
Will you bite the hand that feeds?
Você vai morder a mão que alimenta?
Will you chew until it bleeds?
Você vai mastigar até sangrar?
Can you get up off your knees?
Você consegue se levantar?
Are you brave enough to see?
Você é corajoso o suficiente para ver?
Do you wanna change it?
Você quer mudar isso?
Repeat Intro
Repita a introdução
Verse 2:
Versículo 2:
What if this whole crusade's a charade
E se toda esta cruzada for uma charada
And behind it all there's a price to be paid
E por trás de tudo há um preço a ser pago
For the blood which we dine
Pelo sangue que jantamos
Justified in the name
Justificado em nome
Of the Holy and the Divine
Do Santo e do Divino
Repeat Chorus
Repita o refrão
Bridge:
Ponte:
F(throughout)
F (totalmente)
So na¯ve
Tão ingênuo
I keep holding on to what I wanna believe
Eu continuo me segurando no que quero acreditar
I can see
eu posso ver
But I keep holding on and on and on and on
Mas eu continuo aguentando e assim por diante
Repeat Intro
Repita a introdução
Outro X8:
Outro X8:
same as chorus)
o mesmo que refrão)
Will you bite the hand that feeds you?
Você vai morder a mão que te alimenta?
Will you stay down on your knees?
Você vai ficar de joelhos?