The Hand That Feeds Versuri Traducere în Română

Hand That Feeds ?? Nine Inch Nails
Mâna care se hrănește ?? Unghii de nouă inci
Intro: G A A G A C
Introducere: G A A G A C
Verse 1:
Versetul 1:
You're keeping in step, and in line.
Te ții în pas și la rând.
Got your chin held high and you feel just fine
Ți-ai ținut bărbia sus și te simți bine
'Cause you do.......what you're told
Pentru că faci....... ceea ce ți se spune
But inside your heart, it??s black
Dar în interiorul inimii tale, este negru
it's hollow, it's cold
e gol, e frig
Chorus:
Refren:
Just how deep do you believe?
Cât de adânc crezi?
Will you bite the hand that feeds?
Vei mușca mâna care se hrănește?
Will you chew until it bleeds?
Vei mesteca până când sângerează?
Can you get up off your knees?
Poți să te ridici din genunchi?
Are you brave enough to see?
Ești suficient de curajos să vezi?
Do you wanna change it?
Vrei să-l schimbi?
Repeat Intro
Repetați introducerea
Verse 2:
Versetul 2:
What if this whole crusade's a charade
Dacă toată această cruciadă este o șaradă
And behind it all there's a price to be paid
Și în spatele tuturor se află un preț de plătit
For the blood which we dine
Pentru sângele pe care îl luăm la masă
Justified in the name
Justificat în nume
Of the Holy and the Divine
Al Sfântului și al Divinului
Repeat Chorus
Repetați Refrenul
Bridge:
Pod:
F(throughout)
F (pe tot parcursul)
So na¯ve
Atât de naiv
I keep holding on to what I wanna believe
Mă tot țin de ceea ce vreau să cred
I can see
pot vedea
But I keep holding on and on and on and on
Dar mă țin și mai departe și mai departe și mai departe
Repeat Intro
Repetați introducerea
Outro X8:
Outro X8:
same as chorus)
la fel ca refren)
Will you bite the hand that feeds you?
Vei mușca mâna care te hrănește?
Will you stay down on your knees?
Vei sta în genunchi?