Down That Road Tonight كلمات أغنية ترجمة عربية

Down That Road
أسفل هذا الطريق
By Nitty Gritty Dirt Band
بواسطة Nitty Gritty Dirt Band
rmofle at satx.rr.com
rmofle في satx.rr.com
Seems like lately we're losin' touch
يبدو أننا فقدنا التواصل مؤخرًا
Work to hard and worry too much
العمل بجد والقلق أكثر من اللازم
I think it's time for me and you
أعتقد أن الوقت قد حان لي ولكم
To get back to what we used to do
لنعود إلى ما كنا نفعله
We'd steal away on a Saturday night
كنا نسرق في ليلة السبت
Meet in the field when the time was right
يجتمع في الميدان عندما كان الوقت مناسبا
Just us two and a starry sky
فقط نحن الإثنان وسماء مرصعة بالنجوم
Felt like paradise
شعرت وكأنها الجنة
Chorus:
جوقة:
I said Ooooh Baby goin' down that road tonight
قلت أووه يا حبيبي سأذهب إلى هذا الطريق الليلة
I said it's toooo crazy need to hold each other tight
لقد قلت أنه من الجنون أيضًا أن نحتضن بعضنا البعض بقوة
Thinkin' oooooh maybe the moon stills shines as bright
أعتقد أنه ربما يظل القمر ساطعًا
Like it did back then, it'll shine again down that road tonight
كما حدث في ذلك الوقت، سوف يلمع مرة أخرى على هذا الطريق الليلة
Remember all the songs that we used to know
تذكر جميع الأغاني التي كنا نعرفها
Dancin' in the dark to the radio
الرقص في الظلام على الراديو
Lost in the rhythm, kickin' up some heat
فقدت في الإيقاع، وركلت بعض الحرارة
The memories are still so sweet
الذكريات لا تزال حلوة جدا
Time's gone by but it's plain to see
لقد مر الوقت ولكن من السهل رؤيته
I still love you and you still love me
مازلت أحبك ومازلت تحبني
Let's shake these troubles put 'em all aside
دعونا نتخلص من هذه المشاكل ونضعها جانبًا
C'mon we're gonna take that ride
هيا نحن سنأخذ تلك الرحلة
Repeat to fade
كرر حتى تتلاشى