Down That Road Tonight Versuri Traducere în Română

Down That Road
Pe Drumul Acela
By Nitty Gritty Dirt Band
De Nitty Gritty Dirt Band
rmofle at satx.rr.com
rmofle la satx.rr.com
Seems like lately we're losin' touch
Se pare că în ultima vreme pierdem contactul
Work to hard and worry too much
Munciți din greu și îngrijorați-vă prea mult
I think it's time for me and you
Cred că e timpul pentru tine și pentru mine
To get back to what we used to do
Să ne întoarcem la ceea ce făceam
We'd steal away on a Saturday night
Am fura într-o sâmbătă seara
Meet in the field when the time was right
Întâlniți-vă pe câmp când era momentul potrivit
Just us two and a starry sky
Doar noi doi și un cer înstelat
Felt like paradise
M-am simțit ca în paradis
Chorus:
Refren:
I said Ooooh Baby goin' down that road tonight
Am spus Ooooh Baby, merge pe acel drum în seara asta
I said it's toooo crazy need to hold each other tight
Am spus că e prea nebunească nevoia să ne ținem strâns
Thinkin' oooooh maybe the moon stills shines as bright
Mă gândesc că oooooh poate că luna mai strălucește la fel de strălucitoare
Like it did back then, it'll shine again down that road tonight
Așa cum a făcut atunci, va străluci din nou pe acel drum în seara asta
Remember all the songs that we used to know
Amintește-ți toate cântecele pe care le cunoșteam
Dancin' in the dark to the radio
Dansând în întuneric la radio
Lost in the rhythm, kickin' up some heat
Pierdut în ritm, dând un pic de căldură
The memories are still so sweet
Amintirile sunt încă atât de dulci
Time's gone by but it's plain to see
Timpul a trecut, dar se vede clar
I still love you and you still love me
Încă te iubesc și tu încă mă iubești
Let's shake these troubles put 'em all aside
Să scuturăm aceste necazuri, pune-le pe toate deoparte
C'mon we're gonna take that ride
Hai că o să facem plimbare
Repeat to fade
Repetați pentru a se estompa