Down That Road Tonight Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Down That Road
W dół tej drogi
By Nitty Gritty Dirt Band
Zespół Nitty Gritty Dirt
rmofle at satx.rr.com
rmofle na satx.rr.com
Seems like lately we're losin' touch
Wygląda na to, że ostatnio tracimy kontakt
Work to hard and worry too much
Pracuj zbyt ciężko i za bardzo się martw
I think it's time for me and you
Myślę, że nadszedł czas na mnie i na ciebie
To get back to what we used to do
Aby wrócić do tego, co zwykliśmy robić
We'd steal away on a Saturday night
Kradliśmy w sobotni wieczór
Meet in the field when the time was right
Spotkajmy się w terenie, kiedy nadejdzie odpowiedni czas
Just us two and a starry sky
Tylko my dwoje i gwiaździste niebo
Felt like paradise
Czułem się jak w raju
Chorus:
Chór:
I said Ooooh Baby goin' down that road tonight
Powiedziałem: „Oooh, kochanie, idę dziś wieczorem tą drogą”.
I said it's toooo crazy need to hold each other tight
Powiedziałam, że to zbyt szalone, że musimy się mocno trzymać
Thinkin' oooooh maybe the moon stills shines as bright
Myśląc oooch, może księżyc nadal świeci równie jasno
Like it did back then, it'll shine again down that road tonight
Podobnie jak wtedy, dziś wieczorem znów będzie świecić na tej drodze
Remember all the songs that we used to know
Przypomnij sobie wszystkie piosenki, które znaliśmy
Dancin' in the dark to the radio
Tańcząc w ciemności do radia
Lost in the rhythm, kickin' up some heat
Zagubiony w rytmie, wzniecający trochę ciepła
The memories are still so sweet
Wspomnienia wciąż są takie słodkie
Time's gone by but it's plain to see
Czas minął, ale wyraźnie to widać
I still love you and you still love me
Nadal cię kocham, a ty nadal kochasz mnie
Let's shake these troubles put 'em all aside
Pozbądźmy się tych problemów, odłóżmy je na bok
C'mon we're gonna take that ride
Chodź, pojedziemy tą przejażdżką
Repeat to fade
Powtórz, aby zaniknąć