Looking Hot Letras Tradução em Português
Sem dúvida - parecendo gostoso
by No Doubt
🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First ever tab here and it sound pretty accurate, hope you like =)
Primeira aba aqui e parece bastante precisa, espero que gostem =)
--Should match up with the video below--
--Deve corresponder ao vídeo abaixo--
Intro: Em, G, C 2x
Introdução: Em, Sol, Dó 2x
-- 1st Verse --
-- 1º Versículo --
Go ahead and look at me
Vá em frente e olhe para mim
Cause thats what I want
Porque é isso que eu quero
(Cause thats what I want)
(Porque é isso que eu quero)
Take a good look wont you please
Dê uma boa olhada, por favor
Cause thats what I want
Porque é isso que eu quero
(Cause thats what I want)
(Porque é isso que eu quero)
I know you wanna stare
Eu sei que você quer olhar
You cant help it and I dont care
Você não pode evitar e eu não me importo
(I dont care)
(Eu não me importo)
So look at me
Então olhe para mim
Cause thats what I want
Porque é isso que eu quero
(Cause thats what i want)
(Porque é isso que eu quero)
-- Chorus --
-- Refrão --
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think this hits the spot?
Você acha que isso acerta o alvo?
How is this looking on me, looking on me?
Como isso está olhando para mim, olhando para mim?
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think this hits the spot?
Você acha que isso acerta o alvo?
How is this looking on me, looking on me?
Como isso está olhando para mim, olhando para mim?
Go ahead and stare
Vá em frente e olhe
And take a picture please, if you need, yeah
E tire uma foto por favor, se precisar, sim
I think that says it all
Eu acho que isso diz tudo
-- 2nd Verse --
-- 2º Versículo --
Im chasing it and I dont know why
Estou perseguindo e não sei por que
I think about it a lot
Eu penso muito sobre isso
(About it a lot)
(Sobre muito isso)
Better hurry, running out of time
Melhor se apressar, ficando sem tempo
I think about it a lot
Eu penso muito sobre isso
(About it a lot)
(Sobre muito isso)
I cant tell anymore
Eu não posso mais contar
I dont know what Im looking for
Eu não sei o que estou procurando
You know what I mean
Você sabe o que quero dizer
I think about it a lot
Eu penso muito sobre isso
(About it a lot)
(Sobre muito isso)
-- Chorus --
-- Refrão --
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think this hits the spot?
Você acha que isso acerta o alvo?
How is this looking on me, looking on me?
Como isso está olhando para mim, olhando para mim?
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think this hits the spot?
Você acha que isso acerta o alvo?
How is this looking on me, looking on me?
Como isso está olhando para mim, olhando para mim?
Go ahead and stare
Vá em frente e olhe
And take a picture please, if you need, yeah
E tire uma foto por favor, se precisar, sim
I think that says it all
Eu acho que isso diz tudo
-- Bridge --
-- Ponte --
Running on empty
Correndo vazio
But I have had plenty
Mas eu tive bastante
You're complimentary but Im just pretending
Você é elogioso, mas estou apenas fingindo
Uniform, hide behind
Uniforme, esconda-se atrás
This is my diversion
Esta é a minha diversão
Go ahead and start at my ragamuffin
Vá em frente e comece pelo meu maltrapilho
Feel it, so fake it
Sinta, então finja
I dare that you take it
Eu me atrevo a que você pegue
One eye in the mirror
Um olho no espelho
Put on my venera
Coloque minha venera
Could have sworn
Poderia ter jurado
Its a sure shot
É um tiro certeiro
Are you under my convey
Você está sob meu comando
Go ahead and stare at my ragamuffin
Vá em frente e olhe para o meu maltrapilho
-- Chorus --
-- Refrão --
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think this hits the spot?
Você acha que isso acerta o alvo?
How is this looking on me, looking on me?
Como isso está olhando para mim, olhando para mim?
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think this hits the spot?
Você acha que isso acerta o alvo?
How is this looking on me, looking on me?
Como isso está olhando para mim, olhando para mim?
Go ahead and stare
Vá em frente e olhe
And take a picture please, if you need, yeah
E tire uma foto por favor, se precisar, sim
I think that says it all
Eu acho que isso diz tudo
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
Do you think Im looking hot?
Você acha que estou gostosa?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.