Looking Hot Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
Hiç Şüphe Yok - Ateşli Görünüyor
by No Doubt
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
First ever tab here and it sound pretty accurate, hope you like =)
Buradaki ilk sekme ve kulağa oldukça doğru geliyor, umarım beğenirsiniz =)
--Should match up with the video below--
--Aşağıdaki videoyla eşleşmelidir--
Intro: Em, G, C 2x
Giriş: Em, G, C 2x
-- 1st Verse --
-- 1. Ayet --
Go ahead and look at me
Devam et ve bana bak
Cause thats what I want
Çünkü istediğim bu
(Cause thats what I want)
(Çünkü istediğim bu)
Take a good look wont you please
İyice bakın lütfen olmaz mı
Cause thats what I want
Çünkü istediğim bu
(Cause thats what I want)
(Çünkü istediğim bu)
I know you wanna stare
Bakmak istediğini biliyorum
You cant help it and I dont care
Yardım edemezsin ve umurumda değil
(I dont care)
(Umurumda değil)
So look at me
Öyleyse bana bak
Cause thats what I want
Çünkü istediğim bu
(Cause thats what i want)
(Çünkü istediğim bu)
-- Chorus --
-- Koro --
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think this hits the spot?
Bunun amacına ulaştığını mı düşünüyorsunuz?
How is this looking on me, looking on me?
Bu bana nasıl bakıyor, bana nasıl bakıyor?
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think this hits the spot?
Bunun amacına ulaştığını mı düşünüyorsunuz?
How is this looking on me, looking on me?
Bu bana nasıl bakıyor, bana nasıl bakıyor?
Go ahead and stare
Devam et ve bak
And take a picture please, if you need, yeah
Ve bir fotoğraf çek lütfen, eğer ihtiyacın varsa, evet
I think that says it all
Sanırım bu her şeyi anlatıyor
-- 2nd Verse --
-- 2. Ayet --
Im chasing it and I dont know why
Onun peşindeyim ve nedenini bilmiyorum
I think about it a lot
Bunun hakkında çok düşünüyorum
(About it a lot)
(Bu konuda çok)
Better hurry, running out of time
Acele etsen iyi olur, zaman azalıyor
I think about it a lot
Bunun hakkında çok düşünüyorum
(About it a lot)
(Bu konuda çok)
I cant tell anymore
artık söyleyemem
I dont know what Im looking for
ne aradığımı bilmiyorum
You know what I mean
Ne demek istediğimi biliyorsun
I think about it a lot
Bunun hakkında çok düşünüyorum
(About it a lot)
(Bu konuda çok)
-- Chorus --
-- Koro --
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think this hits the spot?
Bunun amacına ulaştığını mı düşünüyorsunuz?
How is this looking on me, looking on me?
Bu bana nasıl bakıyor, bana nasıl bakıyor?
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think this hits the spot?
Bunun amacına ulaştığını mı düşünüyorsunuz?
How is this looking on me, looking on me?
Bu bana nasıl bakıyor, bana nasıl bakıyor?
Go ahead and stare
Devam et ve bak
And take a picture please, if you need, yeah
Ve bir fotoğraf çek lütfen, eğer ihtiyacın varsa, evet
I think that says it all
Sanırım bu her şeyi anlatıyor
-- Bridge --
-- Köprü --
Running on empty
Boş çalışıyor
But I have had plenty
Ama çok şey yaşadım
You're complimentary but Im just pretending
Sen iltifat ediyorsun ama ben sadece rol yapıyorum
Uniform, hide behind
Üniforma, arkasına saklan
This is my diversion
Bu benim oyalanmam
Go ahead and start at my ragamuffin
Devam et ve ragamuffin'imle başla
Feel it, so fake it
Hisset, o kadar sahte ki
I dare that you take it
Bunu almana cesaret ediyorum
One eye in the mirror
Aynada bir göz
Put on my venera
Venera'mı tak
Could have sworn
Yemin edebilirdim
Its a sure shot
Bu kesin bir atış
Are you under my convey
benim mesajım altında mısın
Go ahead and stare at my ragamuffin
Devam et ve paçavrama bak
-- Chorus --
-- Koro --
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think this hits the spot?
Bunun amacına ulaştığını mı düşünüyorsunuz?
How is this looking on me, looking on me?
Bu bana nasıl bakıyor, bana nasıl bakıyor?
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think this hits the spot?
Bunun amacına ulaştığını mı düşünüyorsunuz?
How is this looking on me, looking on me?
Bu bana nasıl bakıyor, bana nasıl bakıyor?
Go ahead and stare
Devam et ve bak
And take a picture please, if you need, yeah
Ve bir fotoğraf çek lütfen, eğer ihtiyacın varsa, evet
I think that says it all
Sanırım bu her şeyi anlatıyor
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
Do you think Im looking hot?
Ateşli göründüğümü mü düşünüyorsun?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.