Dumb Reminders كلمات أغنية ترجمة عربية

Hard Rock Bottom
هارد روك بوتوم
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
مقدم بواسطة: jeremyunderground41@yahoo.com
For the fans of
لمحبي
The Ataris, Useless ID, Lagwagon and NOFX
أتاريس، معرف عديم الفائدة، لاغواجون و NOFX
RIP Tony Sly, you will be forever missed!!!!
ارقد بسلام توني سلاي، سوف نفتقدك إلى الأبد !!!!
Key: D
مفتاح: د
Chords used:
الحبال المستخدمة:
A/C# - x476xx
مكيف # - x476xx
Intro: D--Bm--A--G-- x2
المقدمة: D--Bm--A--G-- x2
Verse 1:
الآية 1:
i heard the message
سمعت الرسالة
then i rang it
ثم اتصلت به
off the hook
خارج الخطاف
i didn't get you
لم أفهمك
till 1 am
حتى الساعة 1 صباحًا
who was wrong and
من كان مخطئا و
who was right
من كان على حق
and this distance
وهذه المسافة
caused a fight
تسبب في قتال
now i'm ready to
الآن أنا مستعد لذلك
give in
استسلم
Refrain 1:
الامتناع 1:
honestly i'd
بصراحة كنت
give anything
إعطاء أي شيء
to be with you
لأكون معك
right now
الآن
Chorus 1:
الكورس 1:
this town is full
هذه المدينة ممتلئة
of dumb reminders
من التذكيرات الغبية
having a good time
قضاء وقت ممتع
can't you tell
لا يمكنك أن تقول
hang up the phone
شنق الهاتف
and then i come back
ثم أعود
down miss you i hope
أسفل أفتقدك وآمل
D(Hold) Bm A G
D(عقد) Bm A G
you're doing well
أنت بخير
Verse 2:
الآية 2:
i'm used to waiting
أنا معتاد على الانتظار
what's a voice
ما هو الصوت
without a face
بدون وجه
i think i'm dying
أعتقد أنني أموت
without you here
بدونك هنا
so i drink
لذلك أنا أشرب
myself to sleep
نفسي للنوم
and then i hide
وبعد ذلك أخفي
beneath the sheet
تحت الورقة
and i try to disappear
وأحاول أن أختفي
Refrain 2:
الامتناع 2:
i get up every
أستيقظ كل
single time
مرة واحدة
cuz you keep
لأنك تبقي
F# Drumbeats F#(hold)
F# دقات الطبول F# (ضغط مستمر)
me alive
لي على قيد الحياة
Chorus 2:
الكورس 2:
this town is full
هذه المدينة ممتلئة
of dumb reminders
من التذكيرات الغبية
how far ahead
إلى أي مدى قدما
from you in miles
منك بالأميال
if i could get one
إذا كان بإمكاني الحصول على واحدة
time as take it down
الوقت كما خذها
maybe then
ربما بعد ذلك
i could see you
أستطيع أن أراك
Chorus 2:
الكورس 2:
this town is full
هذه المدينة ممتلئة
of dumb reminders
من التذكيرات الغبية
having a good time
قضاء وقت ممتع
can't you tell
لا يمكنك أن تقول
hang up the phone
شنق الهاتف
and then i come back
ثم أعود
down miss you i hope
أسفل أفتقدك وآمل
you're doing
أنت تفعل
miss you i hope
أفتقدك وآمل
you're doing
أنت تفعل
miss you i hope
أفتقدك وآمل
D(Hold)
د (عقد)
you're doing well
أنت بخير