There Will Be Revenge Versuri Traducere în Română

Keep Them Confused
Păstrați-i confuzi
2005 Fat Wreck Chords
2005 Fat Wreck Chords
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Trimis de: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Cheie: D
Chords used:
Acorduri folosite:
ch[- 2/ch22
ch[- 2/ch22
]F#/Bb - x143xx
]F#/Bb - x143xx
A/C# - x476xx
A/C# - x476xx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Bm--G--D--A-- x2
Introducere: Bm--G--D--A-- x2
Verse 1:
Versetul 1:
Staring out the window
Privind pe fereastră
she sees glimpses of last
vede străluciri din ultimul
And everyone is silent
Și toată lumea tace
but speaking through
dar vorbind prin
their eyes Walking
ochii lor Mergând
to the bus stop
pana la statia de autobuz
where the court
unde tribunalul
of judges wait
de judecători așteaptă
To sentence her
Pentru a o condamna
to live her life
să-și trăiască viața
Like she
Ca ea
Refrain 1:
Refrenul 1:
she should always
ea ar trebui mereu
be ashamed
să fie rușine
Been around so
Am fost așa
many times
de multe ori
it wears out
se uzează
what you are
ceea ce esti
ch /ch
ch /ch
Accepting sarcasm
Acceptând sarcasmul
and false sincerity
și falsă sinceritate
As words that
Ca cuvinte care
people mean
oamenii înseamnă
Chorus 1:
Refren 1:
Rejection redefined by
Respingere redefinită de
giving up just what they're
renunțând la ceea ce sunt
after Someone would tell
după ce cineva ar spune
you If they could speak
tu Dacă ar putea vorbi
above all this laughter
mai presus de toate aceste râsete
Think you could learn
Gândește-te că poți învăța
somehow the time
cumva timpul
just isn't now
doar că nu este acum
Verse 2:
Versetul 2:
Got a reputation now and
Am o reputație acum și
no one's holding back
nimeni nu se retine
Wearing scars on your
Purtând cicatrici pe tine
sleeve and exposed to
maneca si expus la
their attack All her
atacul lor Toată ea
friends have pulled
prietenii au tras
the plug on respect
priza pe respect
and reserve Behind her
și rezervă În spatele ei
back they prey on weakness
înapoi ei pradă slăbiciune
Refrain 2:
Refrenul 2:
It's not what you deserve
Nu este ceea ce meriți
Shot down humiliated
Doborât umilit
pummeled by their words
lovite de cuvintele lor
ch /ch
ch /ch
Devoted you lay down
Devotat te-ai culcat
with misplaced loyalty
cu loialitate deplasată
It's misery you seek
E mizeria pe care o cauți
Chorus 2:
Refren 2:
No longer called by name
Nu mai sunt numite pe nume
when everybody's got
când toată lumea are
your number When
numărul tău Când
dignity is gone
demnitatea a dispărut
That's when depression
Atunci depresia
drags you under
te trage sub
To depths you didn't
Până la adâncimi pe care nu ai făcut-o
know beneath and under
știi dedesubt și dedesubt
Chorus 3:
Refren 3:
No longer called by name
Nu mai sunt numite pe nume
when everybody's got
când toată lumea are
your number When
numărul tău Când
dignity is gone
demnitatea a dispărut
That's when depression
Atunci depresia
drags you under
te trage sub
To depths you didn't
Până la adâncimi pe care nu ai făcut-o
A D(hold)
A D (ține)
know beneath and undertow
cunoaște dedesubt și restrânge