There Will Be Revenge Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

İsmin Faydası Yok - İntikam Alınacak

by No Use for a Name

🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

No Use for a Name There Will Be Revenge

Keep Them Confused
Onları Şaşırtın
2005 Fat Wreck Chords
2005 Fat Wreck Akorları
Submitted by: jeremyunderground41@yahoo.com
Gönderen: jeremyunderground41@yahoo.com
Key: D
Anahtar: D
Chords used:
Kullanılan akorlar:
ch[- 2/ch22
kanal[- 2/kanal22
]F#/Bb - x143xx
]F#/Bb - x143xx
A/C# - x476xx
Klima# - x476xx
D/F# - 2x023x
D/F# - 2x023x
Intro: Bm--G--D--A-- x2
Giriş: Bm--G--D--A-- x2
Verse 1:
Ayet 1:
Staring out the window
Pencereden dışarı bakıyorum
she sees glimpses of last
son anlarını görüyor
And everyone is silent
Ve herkes sessiz
but speaking through
ama içinden konuşuyorum
their eyes Walking
gözleri Yürüyor
to the bus stop
otobüs durağına
where the court
mahkeme nerede
of judges wait
hakimler bekliyor
To sentence her
Onu cezalandırmak için
to live her life
onun hayatını yaşamak
Like she
Onun gibi
Refrain 1:
Kaçınma 1:
she should always
o her zaman yapmalı
be ashamed
utanmak
Been around so
O kadar buralardaydım ki
many times
birçok kez
it wears out
yıpranıyor
what you are
nesin sen
ch /ch
kanal / kanal
Accepting sarcasm
Alaycılığı kabul etmek
and false sincerity
ve sahte samimiyet
As words that
Kelimeler olarak
people mean
insanlar demek
Chorus 1:
Koro 1:
Rejection redefined by
Reddetme şu şekilde yeniden tanımlandı:
giving up just what they're
oldukları şeyden vazgeçmek
after Someone would tell
Birisi söyledikten sonra
you If they could speak
eğer konuşabilselerdi
above all this laughter
her şeyden önce bu kahkaha
Think you could learn
Öğrenebileceğini düşün
somehow the time
bir şekilde zaman
just isn't now
sadece şimdi değil
Verse 2:
Ayet 2:
Got a reputation now and
Artık bir itibara sahip oldum ve
no one's holding back
kimse geri durmuyor
Wearing scars on your
Üzerinde yara izleri var
sleeve and exposed to
kollu ve maruz
their attack All her
onların saldırısı Hepsi ona
friends have pulled
arkadaşlar çekildi
the plug on respect
saygı fişi
and reserve Behind her
ve onun arkasında rezerve et
back they prey on weakness
geri zayıflıktan yararlanıyorlar
Refrain 2:
Kaçınma 2:
It's not what you deserve
Hak ettiğin bu değil
Shot down humiliated
Vuruldu aşağılandı
pummeled by their words
sözleriyle sarsıldılar
ch /ch
kanal / kanal
Devoted you lay down
Adanmışsın, uzanıyorsun
with misplaced loyalty
yersiz sadakatle
It's misery you seek
Aradığın şey sefalet
Chorus 2:
Koro 2:
No longer called by name
Artık ismiyle anılmıyor
when everybody's got
herkes sahip olduğunda
your number When
numaran ne zaman
dignity is gone
saygınlık gitti
That's when depression
İşte o zaman depresyon
drags you under
seni altına sürüklüyor
To depths you didn't
Yapamadığın derinliklere
know beneath and under
altını ve altını biliyor
Chorus 3:
Koro 3:
No longer called by name
Artık ismiyle anılmıyor
when everybody's got
herkes sahip olduğunda
your number When
numaran ne zaman
dignity is gone
saygınlık gitti
That's when depression
İşte o zaman depresyon
drags you under
seni altına sürüklüyor
To depths you didn't
Yapamadığın derinliklere
A D(hold)
A D(basılı tutun)
know beneath and undertow
altını ve altını bilmek

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.