Second Lover كلمات أغنية ترجمة عربية

نوح والحوت - الحبيب الثاني

by Noah and the Whale

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Noah and the Whale Second Lover

Oh, and when will our heartbeats fall into two lines
آه ومتى ستنقسم نبضات قلوبنا إلى سطرين
And the click-clack of our boot heels beat out the same time
وتصدر صوت النقر على كعب الحذاء الخاص بنا في نفس الوقت
Oh, and when will your hand find itself in mine?
أوه، ومتى ستجد يدك نفسها في يدي؟
Oh, and when will your hand find itself in mine?
أوه، ومتى ستجد يدك نفسها في يدي؟
And though I don't know your real name
وعلى الرغم من أنني لا أعرف اسمك الحقيقي
Your real age, or your shoe size
عمرك الحقيقي، أو مقاس حذائك
I will leave this bedroom chair
سأترك كرسي غرفة النوم هذا
And this keyboard behind
ولوحة المفاتيح هذه خلفها
And I will love you in reality and dreams
وسأحبك في الواقع والأحلام
And I will love you in reality and dreams
وسأحبك في الواقع والأحلام
(Repeat this pattern for all verses and choruses)
(كرر هذا النمط لجميع الآيات والجوقات)
And though it kills me to know
وعلى الرغم من أنه يقتلني أن أعرف
That when we are through
ذلك عندما ننتهي
You go to your real lover
تذهب إلى حبيبك الحقيقي
Who'll put real kisses on you
من سيضع عليك قبلات حقيقية
Oh well, an ex is about the best that I can do
حسنًا، حبيبي السابق هو أفضل ما يمكنني فعله
Oh well, an ex is about the best that I can do
حسنًا، حبيبي السابق هو أفضل ما يمكنني فعله
And so this lonely, lonely hull
وهكذا هذا الهيكل الوحيد المنعزل
Has no use left for living
لم يبق له أي فائدة للعيش
After finding her love
بعد أن وجدت حبها
In a heart so unpermitting
في قلب لا يسمح بذلك
And I will die and never ever hold your hand
وسأموت ولن أمسك بيدك أبدًا
And I will die and never ever hold your hand
وسأموت ولن أمسك بيدك أبدًا
But I'll kiss my lips and I'll blow it to you
لكني سأقبل شفتي وسأنفخها لك
It'll be the last thing that I ever do
سيكون هذا آخر شيء أفعله على الإطلاق
And wherever you go and whatever you do
وأينما ذهبت ومهما فعلت
There's a man underground that will always love you
هناك رجل تحت الأرض سيحبك دائمًا
Oh, wherever you go and whatever you do
أوه، أينما ذهبت ومهما فعلت
There's a man underground that will always love you
هناك رجل تحت الأرض سيحبك دائمًا
Oh, wherever you go and whatever you do
أوه، أينما ذهبت ومهما فعلت
There's a man underground that will always love you
هناك رجل تحت الأرض سيحبك دائمًا

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.