Brand New World Letra Traducción al Español

Noah Gundersen: Brand New World ?? Chords
Noah Gundersen: ¿Un mundo completamente nuevo? Acordes
By: Trent Chapman
Por: Trent Chapman
I was incredibly frustrated when I could not find the chords to this amazing song so I
Me sentí increíblemente frustrado cuando no pude encontrar los acordes de esta increíble canción, así que
just figured it for the whole world. Hope you like it
Simplemente lo pensé para todo el mundo. Espero que te guste
Contact: Trent.chapman85@yahoo.com
Contacto: Trent.chapman85@yahoo.com
Chords: D, Cadd9, G, Em, Daug, C
Acordes: D, Cadd9, G, Em, Daug, C
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
Básicamente, solo se presiona la cuerda Mi alta en el quinto traste. Esto es un poco complicado
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
que hacer porque ya no tienes dedos, así que tienes que usar la grasa de tu palma en la parte
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
parte inferior de tu meñique para presionarlo hacia abajo... Lo siento. Lo sé. Es raro. Pero en realidad es
pretty easy
bastante fácil
Heres the tab for it. It'll look like D*
Aquí está la pestaña correspondiente. Se verá como D*
Normal D Riff D*
Normal D Riff D*
Intro: D Cadd9 D Cadd9 G
Introducción: D Cadd9 D Cadd9 G
Verse1:
Verso 1:
Her mother was a sailor lost at sea
Su madre era una marinera perdida en el mar.
Maybe you could say no less of me
Tal vez no puedas decir menos de mí
Looking for answers that never come
Buscando respuestas que nunca llegan
We survived the season of the rain and snow
Sobrevivimos a la temporada de lluvia y nieve.
Talking about places that we'd like to go
Hablando de lugares a los que nos gustaría ir
D C (Leads into chorus)
D C (Conduce al coro)
We'll pray in California and the summer sun
Rezaremos en California y el sol de verano.
Chorus:
Coro:
It's a brand new world
Es un mundo completamente nuevo
It's a brand new world
Es un mundo completamente nuevo
So settle down young boy, relax
Así que cálmate jovencito, relájate
And settle down young boy
Y cálmate jovencito
get that load off your back
quita esa carga de tu espalda
Settle down young boy, the winter is over
Cálmate joven, el invierno ha terminado.
It's all just beginning
todo apenas comienza
It's all just beginning here
Todo apenas comienza aquí
Instrumental:
Instrumentales:
D C D C G (Leads into Verse 2)
D C D C G (Conduce al versículo 2)
Verse 2:
Verso 2:
Her father was a coward with a monkey's tail
Su padre era un cobarde con cola de mono.
He's spittin' on the flowers at the gates of hell
Está escupiendo en las flores a las puertas del infierno
I've been picking daisies by the carousel
He estado recogiendo margaritas en el carrusel
She kissed me as the silence turned to rain
Ella me besó mientras el silencio se convertía en lluvia.
And just as it will be and has always been
Y tal como será y siempre ha sido
D C (Leads into Bridge)
D C (Conduce al puente)
I'm bagging up the cash as the cops rush in
Estoy guardando el dinero en efectivo mientras la policía entra corriendo.
Bridge:
Puente:
It's a brand new world
Es un mundo completamente nuevo
It's a brand new world
Es un mundo completamente nuevo
And as the light of the moon
Y como la luz de la luna
Turns to the sunny side of April
Turns to the sunny side of April
We will run, we will run
Correremos, correremos.
Chorus 2:
Coro 2:
So settle down young boy, relax
Así que cálmate jovencito, relájate
And settle down young boy
Y cálmate jovencito
get that load off your back
quita esa carga de tu espalda
Settle down young boy, the winter is over
Cálmate joven, el invierno ha terminado.
It's all just beginning
todo apenas comienza
It's all just beginning
todo apenas comienza
It's all just beginning here
Todo apenas comienza aquí
Outro:
Salida:
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
Básicamente, solo se presiona la cuerda Mi alta en el quinto traste. Esto es un poco complicado
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
que hacer porque ya no tienes dedos, así que tienes que usar la grasa de tu palma en la parte
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
parte inferior de tu meñique para presionarlo hacia abajo... Lo siento. Lo sé. Es raro. Pero en realidad es
pretty easy
bastante fácil
Heres the tab for it. It'll look like D*
Aquí está la pestaña correspondiente. Se verá como D*
Normal D Riff D
Normal D Riff D