Brand New World 歌詞 日本語訳

Noah Gundersen: Brand New World ?? Chords
ノア・ガンダーセン: ブランド・ニュー・ワールド ??コード
By: Trent Chapman
著者: トレント・チャップマン
I was incredibly frustrated when I could not find the chords to this amazing song so I
I was incredibly frustrated when I could not find the chords to this amazing song so I
just figured it for the whole world. Hope you like it
全世界のためにそれを考えただけです。気に入っていただければ幸いです
Contact: Trent.chapman85@yahoo.com
連絡先: Trent.chapman85@yahoo.com
Chords: D, Cadd9, G, Em, Daug, C
コード: D、Cadd9、G、Em、ダウグ、C
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
基本的には高音弦だけを5フレットで押さえます。これはちょっと難しいです
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
指が足りないので手のひらの脂肪を使う必要がある
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
小指の底で押してください... 申し訳ありません。知っている。奇妙だ。しかし、実際には
pretty easy
かなり簡単
Heres the tab for it. It'll look like D*
ここにそのタブがあります。 D*のようになります
Normal D Riff D*
ノーマルD リフD*
Intro: D Cadd9 D Cadd9 G
イントロ: D Cadd9 D Cadd9 G
Verse1:
詩 1:
Her mother was a sailor lost at sea
彼女の母親は海で遭難した船員だった
Maybe you could say no less of me
たぶんあなたは私について劣ることはないと言えるでしょう
Looking for answers that never come
決して来ない答えを探している
We survived the season of the rain and snow
雨と雪の季節を乗り越えた
Talking about places that we'd like to go
行きたい場所について話している
D C (Leads into chorus)
D C (サビへ導く)
We'll pray in California and the summer sun
カリフォルニアと夏の太陽で祈ります
Chorus:
コーラス：
It's a brand new world
それはまったく新しい世界です
It's a brand new world
それはまったく新しい世界です
So settle down young boy, relax
だから落ち着いて、少年、リラックスしてください
And settle down young boy
そして落ち着いてください、少年
get that load off your back
背中の荷を下ろしてください
Settle down young boy, the winter is over
落ち着け、少年よ、冬は終わった
It's all just beginning
すべては始まったばかりだ
It's all just beginning here
すべてはここから始まったばかりです
Instrumental:
インストゥルメンタル:
D C D C G (Leads into Verse 2)
D C D C G (詩 2 につながる)
Verse 2:
2節:
Her father was a coward with a monkey's tail
彼女の父親は猿の尻尾を持った臆病者だった
He's spittin' on the flowers at the gates of hell
彼は地獄の門の花に唾を吐きかけている
I've been picking daisies by the carousel
私は回転木馬のそばでヒナギクを摘んできた
She kissed me as the silence turned to rain
沈黙が雨に変わったとき、彼女は私にキスした
And just as it will be and has always been
そして、これからも、そしてこれまでもそうであるように
D C (Leads into Bridge)
D C (橋につながる)
I'm bagging up the cash as the cops rush in
警官が駆けつける中、私は現金を袋に詰めている
Bridge:
ブリッジ:
It's a brand new world
それはまったく新しい世界です
It's a brand new world
それはまったく新しい世界です
And as the light of the moon
そして月の光のように
Turns to the sunny side of April
4月の晴れた側に変わります
We will run, we will run
走ります、走ります
Chorus 2:
コーラス2:
So settle down young boy, relax
だから落ち着いて、少年、リラックスしてください
And settle down young boy
そして落ち着いてください、少年
get that load off your back
背中の荷を下ろしてください
Settle down young boy, the winter is over
落ち着け、少年よ、冬は終わった
It's all just beginning
すべては始まったばかりだ
It's all just beginning
すべては始まったばかりだ
It's all just beginning here
すべてはここから始まったばかりです
Outro:
アウトロ:
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
基本的には高音弦だけを5フレットで押さえます。これはちょっと難しいです
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
指が足りないので手のひらの脂肪を使う必要がある
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
小指の底で押してください... 申し訳ありません。知っている。奇妙だ。しかし、実際には
pretty easy
かなり簡単
Heres the tab for it. It'll look like D*
ここにそのタブがあります。 D*のようになります
Normal D Riff D
ノーマルD リフD