Brand New World Letras Tradução em Português

Noah Gundersen: Brand New World ?? Chords
Noah Gundersen: Novo Mundo ?? Acordes
By: Trent Chapman
Por: Trent Chapman
I was incredibly frustrated when I could not find the chords to this amazing song so I
Fiquei incrivelmente frustrado quando não consegui encontrar os acordes dessa música incrível, então
just figured it for the whole world. Hope you like it
apenas imaginei isso para o mundo inteiro. Espero que você goste
Contact: Trent.chapman85@yahoo.com
Contato: Trent.chapman85@yahoo.com
Chords: D, Cadd9, G, Em, Daug, C
Acordes: D, Cadd9, G, Em, Daug, C
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
basicamente apenas a corda e aguda sendo pressionada na 5ª casa. Isso é meio complicado
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
fazer porque você está sem dedos, então você meio que tem que usar a gordura da palma da mão no
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
parte inferior do dedo mindinho para pressioná-lo... Desculpe. Eu sei. É estranho. Mas na verdade
pretty easy
muito fácil
Heres the tab for it. It'll look like D*
Aqui está a guia para isso. Vai parecer D*
Normal D Riff D*
Ré normal Riff D*
Intro: D Cadd9 D Cadd9 G
Introdução: D Cadd9 D Cadd9 G
Verse1:
Versículo 1:
Her mother was a sailor lost at sea
A mãe dela era uma marinheira perdida no mar
Maybe you could say no less of me
Talvez você pudesse dizer nada menos de mim
Looking for answers that never come
Procurando por respostas que nunca vêm
We survived the season of the rain and snow
Sobrevivemos à estação da chuva e da neve
Talking about places that we'd like to go
Falando sobre lugares que gostaríamos de ir
D C (Leads into chorus)
DC (conduz ao refrão)
We'll pray in California and the summer sun
Rezaremos na Califórnia e no sol do verão
Chorus:
Refrão:
It's a brand new world
É um mundo totalmente novo
It's a brand new world
É um mundo totalmente novo
So settle down young boy, relax
Então acalme-se, garoto, relaxe
And settle down young boy
E acalme-se, garoto
get that load off your back
tire essa carga das suas costas
Settle down young boy, the winter is over
Acalme-se, garoto, o inverno acabou
It's all just beginning
Está tudo apenas começando
It's all just beginning here
Está tudo apenas começando aqui
Instrumental:
Instrumental:
D C D C G (Leads into Verse 2)
D C D C G (conduz ao versículo 2)
Verse 2:
Versículo 2:
Her father was a coward with a monkey's tail
O pai dela era um covarde com rabo de macaco
He's spittin' on the flowers at the gates of hell
Ele está cuspindo nas flores nos portões do inferno
I've been picking daisies by the carousel
Eu estive colhendo margaridas no carrossel
She kissed me as the silence turned to rain
Ela me beijou enquanto o silêncio se transformava em chuva
And just as it will be and has always been
E assim como será e sempre foi
D C (Leads into Bridge)
DC (conduz à ponte)
I'm bagging up the cash as the cops rush in
Estou empacotando o dinheiro enquanto a polícia chega
Bridge:
Ponte:
It's a brand new world
É um mundo totalmente novo
It's a brand new world
É um mundo totalmente novo
And as the light of the moon
E como a luz da lua
Turns to the sunny side of April
Volta-se para o lado ensolarado de abril
We will run, we will run
Correremos, correremos
Chorus 2:
Refrão 2:
So settle down young boy, relax
Então acalme-se, garoto, relaxe
And settle down young boy
E acalme-se, garoto
get that load off your back
tire essa carga das suas costas
Settle down young boy, the winter is over
Acalme-se, garoto, o inverno acabou
It's all just beginning
Está tudo apenas começando
It's all just beginning
Está tudo apenas começando
It's all just beginning here
Está tudo apenas começando aqui
Outro:
Outro:
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
basicamente apenas a corda e aguda sendo pressionada na 5ª casa. Isso é meio complicado
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
fazer porque você está sem dedos, então você meio que tem que usar a gordura da palma da mão no
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
parte inferior do dedo mindinho para pressioná-lo... Desculpe. Eu sei. É estranho. Mas na verdade
pretty easy
muito fácil
Heres the tab for it. It'll look like D*
Aqui está a guia para isso. Vai parecer D*
Normal D Riff D
Ré normal Riff D