Brand New World Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Noah Gundersen: Brand New World ?? Chords
Noah Gundersen: Zupełnie nowy świat? Akordy
By: Trent Chapman
Autor: Trent Chapman
I was incredibly frustrated when I could not find the chords to this amazing song so I
Byłem niesamowicie sfrustrowany, gdy nie mogłem znaleźć akordów do tej niesamowitej piosenki, więc zrobiłem to
just figured it for the whole world. Hope you like it
po prostu wymyśliłem to dla całego świata. Mam nadzieję, że ci się spodoba
Contact: Trent.chapman85@yahoo.com
Kontakt: Trent.chapman85@yahoo.com
Chords: D, Cadd9, G, Em, Daug, C
Akordy: D, Cadd9, G, Em, Daug, C
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
w zasadzie po prostu wysoka struna E jest wciśnięta na 5. progu. To trochę trudne
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
co zrobić, bo skończyły ci się palce, więc w pewnym sensie musisz użyć tłuszczu z dłoni
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
dolną część małego palca, żeby go nacisnąć... Przepraszam. Ja wiem. To dziwne. Ale właściwie
pretty easy
całkiem łatwe
Heres the tab for it. It'll look like D*
Oto zakładka do tego. Będzie wyglądać jak D*
Normal D Riff D*
Normalny D Riff D*
Intro: D Cadd9 D Cadd9 G
Wprowadzenie: D Cadd9 D Cadd9 G
Verse1:
Werset 1:
Her mother was a sailor lost at sea
Jej matka była marynarzem, który zaginął na morzu
Maybe you could say no less of me
Może nie mógłbyś powiedzieć o mnie nic gorszego
Looking for answers that never come
Szukasz odpowiedzi, które nigdy nie nadejdą
We survived the season of the rain and snow
Przetrwaliśmy porę deszczu i śniegu
Talking about places that we'd like to go
Rozmawiamy o miejscach, do których chcielibyśmy pojechać
D C (Leads into chorus)
D C (Leads into chorus)
We'll pray in California and the summer sun
Będziemy się modlić w Kalifornii i letnim słońcu
Chorus:
Chór:
It's a brand new world
To zupełnie nowy świat
It's a brand new world
To zupełnie nowy świat
So settle down young boy, relax
Więc uspokój się chłopcze, zrelaksuj się
And settle down young boy
I uspokój się chłopcze
get that load off your back
zdejmij ten ciężar z pleców
Settle down young boy, the winter is over
Uspokój się chłopcze, zima się skończyła
It's all just beginning
To wszystko dopiero się zaczyna
It's all just beginning here
To wszystko dopiero się tutaj zaczyna
Instrumental:
Instrumentalny:
D C D C G (Leads into Verse 2)
D C D C G (prowadzi do wersetu 2)
Verse 2:
Werset 2:
Her father was a coward with a monkey's tail
Jej ojciec był tchórzem z małpim ogonem
He's spittin' on the flowers at the gates of hell
On pluje na kwiaty u bram piekła
I've been picking daisies by the carousel
Zbierałam stokrotki przy karuzeli
She kissed me as the silence turned to rain
Pocałowała mnie, gdy cisza zamieniła się w deszcz
And just as it will be and has always been
I tak jak będzie i zawsze było
D C (Leads into Bridge)
DC (prowadzi do mostu)
I'm bagging up the cash as the cops rush in
Zbieram pieniądze, gdy wpada policja
Bridge:
Most:
It's a brand new world
To zupełnie nowy świat
It's a brand new world
To zupełnie nowy świat
And as the light of the moon
I jak światło księżyca
Turns to the sunny side of April
Zmienia się w słoneczną stronę kwietnia
We will run, we will run
Będziemy biegać, będziemy biegać
Chorus 2:
Chór 2:
So settle down young boy, relax
Więc uspokój się chłopcze, zrelaksuj się
And settle down young boy
I uspokój się chłopcze
get that load off your back
zdejmij ten ciężar z pleców
Settle down young boy, the winter is over
Uspokój się chłopcze, zima się skończyła
It's all just beginning
To wszystko dopiero się zaczyna
It's all just beginning
To wszystko dopiero się zaczyna
It's all just beginning here
To wszystko dopiero się tutaj zaczyna
Outro:
Zakończenie:
basically just the high e string being pressed down on the 5th fret. This is kinda tricky
w zasadzie po prostu wysoka struna E jest wciśnięta na 5. progu. To trochę trudne
to do because you're all out of fingers so you kinda have to use your palm fat at the
co zrobić, bo skończyły ci się palce, więc w pewnym sensie musisz użyć tłuszczu z dłoni
bottom of your pinky to press it down... Sorry. I know. Its weird. But its actually
dolną część małego palca, żeby go nacisnąć... Przepraszam. Ja wiem. To dziwne. Ale właściwie
pretty easy
całkiem łatwe
Heres the tab for it. It'll look like D*
Oto zakładka do tego. Będzie wyglądać jak D*
Normal D Riff D
Normalny D Riff D