Fire كلمات أغنية ترجمة عربية

نوح جاندرسن - نار

by Noah Gundersen

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Noah Gundersen Fire

I was supremely disappointed to see that this song was not on here.
لقد شعرت بخيبة أمل كبيرة عندما رأيت أن هذه الأغنية لم تكن موجودة هنا.
Capo: 1st Fret
كابو: الحنق الأول
Listen for rhythm. Also, listen for the 3p0 at the end of the measures (On the low
استمع للإيقاع. استمع أيضًا إلى 3p0 في نهاية القياسات (على المستوى المنخفض
D-string, pull-off the F to the D as you strum the D chord below). The song gets its feeling
سلسلة D، اسحب F إلى D أثناء العزف على وتر D أدناه). الأغنية تحصل على شعورها
mostly from rhythm, so listen for the subtle nuances and build ups in the strumming.
في الغالب من الإيقاع، لذا استمع إلى الفروق الدقيقة والتراكمات في العزف.
I'm unsure of exactly what these chords are because the high e is dropped to d. I will
لست متأكدًا من ماهية هذه الأوتار بالضبط لأن ارتفاع e انخفض إلى d. سأفعل
refer them just as their roots: D, C1, C2, and B.
قم بإحالتها إلى جذورها تمامًا: D وC1 وC2 وB.
INTRO/VERSE
مقدمة/الآية
INTRO: D C1 B
مقدمة: د ج1 ب
i was born in a lighthouse
لقد ولدت في منارة
where my mother lay
حيث ترقد والدتي
and she wont wake for no shouting
ولن تستيقظ بدون صراخ
i was raised by the water
لقد نشأت بالماء
by the crippling waves
بواسطة الأمواج العاتية
and the gulls gave me my singing voice
وأعطتني النوارس صوتي الغنائي
when the devil came to visit me
عندما جاء الشيطان لزيارتي
he said son i am your enemy
قال يا بني أنا عدوك
fear me
تخاف مني
but it came to my surprise
ولكن جاء ذلك لدهشتي
i was drawn by the fire
لقد جذبتني النار
i set off west in the springtime
انطلقت غربًا في فصل الربيع
before the flowers had bloomed
قبل أن تتفتح الزهور
and the frost and ice followed me
وتبعني الصقيع والجليد
i met a lot of fine women
التقيت بالكثير من النساء الجميلات
with the small of their backs
مع صغر ظهورهم
shining like the crescent moon
مشرقة مثل الهلال
when the finest came to visit me
عندما جاء الأفضل لزيارتي
she said son i am your enemy
قالت يا بني أنا عدوك
fear me
تخاف مني
but it came as no surprise
لكنها لم تكن مفاجأة
i was drawn by the fire
لقد جذبتني النار
hey
مهلا
i am looking for freedom
أنا أبحث عن الحرية
in the wild eyes of the dancing girls
في عيون البرية للفتيات الراقصات
hey
مهلا
i am looking for freedom
أنا أبحث عن الحرية
in the open arms of america
في أحضان أمريكا المفتوحة
i was told to find jesus
قيل لي أن أجد يسوع
in a stained glass church
في كنيسة زجاجية ملونة
where the light shines red like blood
حيث يضيء الضوء باللون الأحمر مثل الدم
but the eyes of his children
بل عيون أولاده
were so bitterly burned
لقد احترقوا بمرارة
that i could not stand to look at them
أنني لا أستطيع الوقوف للنظر إليهم
when he finally came to visit me
عندما جاء أخيرا لزيارتي
he was dressed in the rags of poverty
كان يرتدي خرق الفقر
and it came as no surpass
وجاء كما لا يفوق
it came as no surprise
لم يكن الأمر مفاجئًا
hey
مهلا
i am looking for freedom
أنا أبحث عن الحرية
in the wild eyes of the dancing girls
في عيون البرية للفتيات الراقصات
hey
مهلا
i am looking for freedom
أنا أبحث عن الحرية
in the open arms of america
في أحضان أمريكا المفتوحة

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.