Show Me the Light كلمات أغنية ترجمة عربية

I watched you watching Dylan like you're watching a saint
لقد شاهدتك تشاهد ديلان وكأنك تشاهد قديسًا
And I could not help but notice everything he is I ain't
ولا يسعني إلا أن ألاحظ كل ما هو ليس أنا
So I filled up every notebook I could put to my hand
لذلك ملأت كل دفتر أستطيع أن أضعه في يدي
Hoping that you would not notice I was a boy and not a man, Back then
على أمل ألا تلاحظ أنني كنت فتى ولست رجلاً في ذلك الوقت
Singing you to sleep and making you laugh, Gave me a reason to work on my craft
أغنيك حتى تنام وأجعلك تضحك، أعطاني سببًا للعمل على حرفتي
Now that I'm older I finally see, You were the worst and the best thing that happened to me
والآن بعد أن كبرت أدركت أخيرًا أنك كنت أسوأ وأفضل شيء حدث لي
I watched you watching Jesus like you're watching a star
لقد شاهدتك وأنت تشاهد يسوع وكأنك تشاهد نجماً
Started praying you'd find room for both of us in your heart
ابدأ بالصلاة لتجد مكانًا لكلينا في قلبك
But the more I tried the more I'd find I could not pretend
لكن كلما حاولت أكثر وجدت أنني لا أستطيع التظاهر
To give a damn for your religion or for all your sh*tty friends, Back then
لكي تهتم بدينك أو بكل أصدقائك السيئين، في ذلك الوقت
Every Sunday I would sit in your row, Praying that one day you would finally notice
كنت أجلس كل يوم أحد في صفك، أصلي لكي تلاحظ ذلك في يوم من الأيام
But now that I'm older I finally see, You were the worst and the best thing that happened to me
لكن الآن بعد أن كبرت أدركت أخيرًا أنك كنت أسوأ وأفضل شيء حدث لي
oooooh, Show me the light, Show me the light, I'll take it from here honey
أووه، أرني الضوء، أرني الضوء، وسوف آخذه من هنا يا عزيزي
Oooooh, Show me the light, Show me the light, I'll take it from here honey
أووه، أرني الضوء، أرني الضوء، وسوف آخذه من هنا يا عزيزي