Iznad oblaka Текст Песни Перевод на Русский

Nola - Iznad oblaka
Нола – Над облаками
INTRO : D D7 G Gm F#m Hm7 E G D
ВСТУПЛЕНИЕ: D D7 G Gm F#m Hm7 E G D
Hm Hm
Хм Хм
ponekad ini mi se kao da sam nestala
иногда мне кажется, что я исчез
Hm
Хм
iznad tijela, letim, samo da bih vidjela
над телом я летаю, просто чтобы посмотреть
Hm Hm
Хм Хм
ipak čcjem do mene glas tvoj dopire
Я все еще слышу твой голос, доносящийся до меня
Hm
Хм
zoves me da zajedno nacrtamo oblake
ты зовешь меня, чтобы нарисовать облака
Iznad oblaka nema laganja
Над облаками нет лжи
nema skrivanja sve je istina
никто не скрывает, все это правда
Hm
Хм
ajmo ja i ti nebom letjeti
позволь мне и тебе полететь в небо
biti iskreni voljeti
если честно любить
Hm Hm
Хм Хм
voljela bih da si sada sam na mjesecu
Я бы хотел, чтобы ты был один на Луне прямо сейчас
Hm
Хм
pa da vidis kako je kad nikoga nema
чтобы ты мог видеть, каково это, когда никого нет
Hm Hm
Хм Хм
kada soba kao kavez izgleda
когда комната похожа на клетку
Hm
Хм
htjela bih ti reci ?to vec duze razmisljam
Я хотел бы сказать вам то, о чем я думал уже давно
Iznad oblaka nema laganja
Над облаками нет лжи
nema skrivanja sve je istina
никто не скрывает, все это правда
Hm
Хм
ajmo ja i ti nebom letjeti
позволь мне и тебе полететь в небо
biti iskreni voljeti
если честно любить
Iznad oblaka nema laganja
Над облаками нет лжи
nema skrivanja sve je istina
никто не скрывает, все это правда
Hm
Хм
ajmo ja i ti nebom letjeti
позволь мне и тебе полететь в небо
biti iskreni voljeti
если честно любить
SOLO :
СОЛО:
D F#m C F♯m
D F#m C F♯m
by LEON BRENKO
ЛЕОН БРЕНКО