When Im Gone Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Nomy – Kiedy odejdę

by Nomy

🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Nomy When Im Gone

As I remember when you stood outside my door
Pamiętam, kiedy stałeś pod moimi drzwiami
You've heard me sing and now you wanted more
Słyszałeś, jak śpiewam, a teraz chciałeś więcej
You told me poetry of how our life could be
Opowiedziałeś mi poezję o tym, jak mogłoby wyglądać nasze życie
Youre full of shit beyond stupidity
Jesteś pełen gówna wykraczającego poza głupotę
But its too late to say Im sorry youre on your own
Ale jest już za późno, żeby powiedzieć „Przykro mi, że jesteś sam”.
Your worthless promise was a heart of stone
Twoja bezwartościowa obietnica była sercem z kamienia
But I still wonder how you will live
Ale wciąż zastanawiam się, jak będziesz żyć
When you have nothing to give
Kiedy nie masz nic do dania
Who will stand by you, when you're all alone
Kto będzie przy Tobie, gdy będziesz sam
Who will be there when I am gone
Kto będzie, gdy mnie już nie będzie
When it's time to go, when you drown in fear
Kiedy nadejdzie czas odejścia, kiedy utoniesz w strachu
Will you have someone thats near
Czy będziesz mieć kogoś w pobliżu
You said a lot of things but I have never seen
Mówiłeś wiele rzeczy, ale ja nigdy nie widziałem
Those words of yours in my reality
Te Twoje słowa w mojej rzeczywistości
I gave you all I had even when you were sad
Dałem ci wszystko, co miałem, nawet gdy byłeś smutny
About your last guy now its killing me
Jeśli chodzi o twojego ostatniego faceta, to mnie dobija
But it's too late to say im sorry, Im on my way
Ale jest już za późno, żeby powiedzieć „przepraszam”. Jestem już w drodze
To burn all the memories you placed in me
Aby spalić wszystkie wspomnienia, które we mnie umieściłeś
And now that I'm older I would have say
A teraz, kiedy jestem starszy, powiedziałbym
Experience are painful this way
Doświadczenia są w ten sposób bolesne
Who will stand by you, when you're all alone
Kto będzie przy Tobie, gdy będziesz sam
Who will be there when Im gone
Kto będzie, gdy mnie już nie będzie
When it's time to go, when you drown in fear
Kiedy nadejdzie czas odejścia, kiedy utoniesz w strachu
Will you have someone thats near
Czy będziesz mieć kogoś w pobliżu
Ooooh, yeeah
Oooo, tak
Can you hear what I say
Czy słyszysz, co mówię?
From a distant far away
Z bardzo daleka
Am I finally free
Czy jestem w końcu wolny
Can you stay the fuck away from me
Czy możesz się, kurwa, trzymać z daleka ode mnie?
Can you hear what I say
Czy słyszysz, co mówię?
From a distant far awaaaaaay, yeeah
Z bardzo daleka, tak
Who will stand by you, when you're all alone
Kto będzie przy Tobie, gdy będziesz sam
Who will be there when Im gone
Kto będzie, gdy mnie już nie będzie
ends on F
kończy się na F

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.