Chasing Pirates Liedtext Deutsche Übersetzung

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Hallo, mein Name ist Vladimir, ich komme aus Serbien.
The lead single of new album 2009...
Die Lead-Single des neuen Albums 2009...
Norah Jones - Chasing Pirates
Norah Jones – Auf der Jagd nach Piraten
(album: The Fall, 2009)
(Album: The Fall, 2009)
Intro: F (Dm-C-Dm)
Intro: F (Dm-C-Dm)
In your message you said,
In Ihrer Nachricht sagten Sie:
you were goin' to bed,
Du wolltest ins Bett gehen,
but I'm not done with the night.
aber ich bin mit der Nacht noch nicht fertig.
So I stayed up and read,
Also blieb ich wach und las,
but your words in my head,
aber deine Worte in meinem Kopf,
got me mixed up so I turned out the light.
Hat mich durcheinander gebracht, also habe ich das Licht ausgeschaltet.
And I, don't know how, to slow it down.
Und ich weiß nicht, wie ich es verlangsamen soll.
My mind's racing from chasing pirates.
Meine Gedanken rasen von der Jagd nach Piraten.
Well the man in there swings
Nun, der Mann da drin schwingt
while the silliest things
während die albernsten Dinge
floppin around in my brain.
flattert in meinem Gehirn herum.
And I try not to dream
Und ich versuche, nicht zu träumen
but them possible schemes
aber sie mögliche Pläne
swim around, wanna drown me in synch.
Schwimmen Sie herum, wollen Sie mich synchron ertränken.
And I, don't know how, to slow it down.
Und ich weiß nicht, wie ich es verlangsamen soll.
Oh my mind's racing from chasing pirates.
Oh, meine Gedanken rasen von der Jagd nach Piraten.
Solo:
Solo:
And I, don't know how, to slow it down.
Und ich weiß nicht, wie ich es verlangsamen soll.
Oh my mind's racing from chasing pirates.
Oh, meine Gedanken rasen von der Jagd nach Piraten.
My mind's racin' from chasing pirates... 3x
Meine Gedanken schwirren von der Piratenjagd ... 3x
Used chords:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Alle Kommentare senden Sie mir an tordajav@yahoo.com