Feelin' the Same Way Liedtext Deutsche Übersetzung

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Hallo, mein Name ist Vladimir, ich komme aus Serbien.
...so, this is one of my favourite Norahs songs.
...also, das ist eines meiner Lieblingslieder von Norahs.
Norah Jones - Feelin' the Same Way
Norah Jones – Feelin' the Same Way
The sun just slipped its note below my door
Die Sonne hat gerade ihre Note unter meine Tür geschoben
And I can't hide beneath my sheets
Und ich kann mich nicht unter meiner Bettdecke verstecken
I've read the words before so now I know
Ich habe die Worte schon einmal gelesen, also weiß ich es jetzt
The time has come again for me
Für mich ist es wieder soweit
And I'm feelin' the same way all over again
Und mir geht es immer wieder genauso
Feelin' the same way all over again
Fühle mich immer wieder genauso
Singin' the same lines all over again
Ich singe immer wieder dieselben Zeilen
No matter how much I pretend
Egal wie sehr ich es vortäusche
Another day that I can't find my head
Ein weiterer Tag, an dem ich meinen Kopf nicht finden kann
My feet don't look like they're my own
Meine Füße sehen nicht aus, als wären sie meine eigenen
I'll try and find the floor below to stand
Ich werde versuchen, den Boden darunter zum Stehen zu finden
And I hope I reach it once again
Und ich hoffe, dass ich es noch einmal erreiche
And I'm feelin' the same way all over again
Und mir geht es immer wieder genauso
Feelin' the same way all over again
Fühle mich immer wieder genauso
Singin' the same lines all over again
Ich singe immer wieder dieselben Zeilen
No matter how much I pretend
Egal wie sehr ich es vortäusche
Ohhhh, yeahhh Oh
Ohhhh, jahh Oh
huuuh, ohhh, yeahhh
Huuuh, ohhh, jahh
So many times I wonder where I've gone
So oft frage ich mich, wo ich geblieben bin
And how I found my way back in
Und wie ich den Weg zurück gefunden habe
I look around awhile for something lost
Ich schaue mich eine Weile nach etwas um, das verloren gegangen ist
Maybe I'll find it in the end
Vielleicht finde ich es am Ende
And I'm feelin' the same way all over again
Und mir geht es immer wieder genauso
Feelin' the same way all over again
Fühle mich immer wieder genauso
Singin' the same lines all over again
Ich singe immer wieder dieselben Zeilen
No matter how much I pretend
Egal wie sehr ich es vortäusche
Feelin' the same way all over again
Fühle mich immer wieder genauso
Feelin' the same way all over again
Fühle mich immer wieder genauso
Singin' the same lines all over again
Ich singe immer wieder dieselben Zeilen
No matter how much I pretend
Egal wie sehr ich es vortäusche
No matter how much I pretend
Egal wie sehr ich es vortäusche
Used chords:
Verwendete Akkorde:
EADGBe
EADGBe
D/F#-----200232
D/F#-----200232
C7sus4---x35363
C7sus4---x35363
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Alle Kommentare senden Sie mir an tordajav@yahoo.com