Feelin' the Same Way Songtekst Nederlandse Vertaling

Hallo, my name is Vladimir, Im from Serbia.
Hallo, mijn naam is Vladimir, ik kom uit Servië.
...so, this is one of my favourite Norahs songs.
...dus dit is een van mijn favoriete Norahs-nummers.
Norah Jones - Feelin' the Same Way
Norah Jones - Ik voel hetzelfde
The sun just slipped its note below my door
De zon schoof zojuist zijn briefje onder mijn deur
And I can't hide beneath my sheets
En ik kan me niet verstoppen onder mijn lakens
I've read the words before so now I know
Ik heb de woorden al eerder gelezen, dus nu weet ik het
The time has come again for me
Voor mij is de tijd weer aangebroken
And I'm feelin' the same way all over again
En ik voel me weer helemaal hetzelfde
Feelin' the same way all over again
Ik voel me weer helemaal hetzelfde
Singin' the same lines all over again
Opnieuw dezelfde regels zingen
No matter how much I pretend
Hoezeer ik ook doe alsof
Another day that I can't find my head
Nog een dag dat ik mijn hoofd niet kan vinden
My feet don't look like they're my own
Mijn voeten zien er niet uit alsof ze van mij zijn
I'll try and find the floor below to stand
Ik zal proberen de verdieping beneden te vinden om te staan
And I hope I reach it once again
En ik hoop dat ik het nog een keer bereik
And I'm feelin' the same way all over again
En ik voel me weer helemaal hetzelfde
Feelin' the same way all over again
Ik voel me weer helemaal hetzelfde
Singin' the same lines all over again
Opnieuw dezelfde regels zingen
No matter how much I pretend
Hoezeer ik ook doe alsof
Ohhhh, yeahhh Oh
Ohhh, jaaa Oh
huuuh, ohhh, yeahhh
huuuh, ohhh, jaaa
So many times I wonder where I've gone
Zo vaak vraag ik me af waar ik gebleven ben
And how I found my way back in
En hoe ik de weg terug naar binnen vond
I look around awhile for something lost
Ik kijk een tijdje rond naar iets dat verloren is
Maybe I'll find it in the end
Misschien vind ik het uiteindelijk wel
And I'm feelin' the same way all over again
En ik voel me weer helemaal hetzelfde
Feelin' the same way all over again
Ik voel me weer helemaal hetzelfde
Singin' the same lines all over again
Opnieuw dezelfde regels zingen
No matter how much I pretend
Hoezeer ik ook doe alsof
Feelin' the same way all over again
Ik voel me weer helemaal hetzelfde
Feelin' the same way all over again
Ik voel me weer helemaal hetzelfde
Singin' the same lines all over again
Opnieuw dezelfde regels zingen
No matter how much I pretend
Hoezeer ik ook doe alsof
No matter how much I pretend
Hoezeer ik ook doe alsof
Used chords:
Gebruikte akkoorden:
EADGBe
EADGBe
D/F#-----200232
D/F#-----200232
C7sus4---x35363
C7sus4 --- x35363
Any comments post me at tordajav@yahoo.com
Eventuele opmerkingen posten mij op tordajav@yahoo.com